"Howl's Moving Castle" reveals "Become Yours" "Power" dubbing special Tian Xiwei's voice makes the dream come true Hide
1905 Movie News Hayao Miyazaki's five-star masterpiece "Howl's Moving Castle" will be officially launched in major theaters across the country on April 30 line to accompany you all during the May Day holiday. On April 15, the film officially announced that young mainland actor Tian Xiwei will voice the heroine Sophie, and released a character dubbing poster and a Be Your Power dubbing special. The dubbing of the Chinese version follows the needs of director Hayao Miyazaki who prefers actors with natural acting skills to professional voice actors. Therefore, it also refers to the Japanese original version and uses popular actors to dub the characters. It is reported that the film’s lineup has yet to be announced.
Hayao Miyazaki’s girl Tian Xiwei made her dubbing debut and successfully realized her dream
I want to be everyone’s strength
In the film, Sophie is just an ordinary girl who is accidentally rescued by Hal during a crisis. From then on, her life takes a sudden turn and falls into the curse of magic. Among them, it also involves an adventure and growth story between her and Hal that spans time and space and goes through life and death. "Howl's Moving Castle" is Tian Xiwei's debut dubbing an anime character. In order to perform the character perfectly, she repeatedly polished the role of Sophie before dubbing. After dubbing started, she entered the character state very quickly and emotionally. The expression strives to be consistent with the persona.
In the Sophie character dubbing poster that was also exposed, Tian Xiwei recreates the classic scenes of the film. This is her dream come true moment as a Miyazaki Hayao fan. The two dubbing posters highlight the contrast between the characters. Tian Xiwei interprets Sophie in two states of mind in different scenes and states. The two scenes of lowering her head to sew a hat seriously and running happily in a sea of flowers are the two scenes of Sophie meeting her true love Hal. The growth and changes before and after: from having to stick to the family business to freely pursuing what she wants. The power of love made Sophie bravely take the step to be herself.
Speaking of being able to dub "Howl's Moving Castle", Tian Xiwei's face showed uncontrollable excitement and happiness. For her, seeing Hayao Miyazaki's movies on TV as a child has become a very precious memory for her. He said that whether he was 10 years old or himself now, he would be moved by the simple and pure emotions in Hayao Miyazaki's works. In Tian Xiwei's eyes, the love between Hal and Sophie will create a force in each other's hearts. It is the power of love and the power of protection. At the same time, she also borrowed what Sophie said to Howl: "I hope I can be your strength", hoping that everyone can feel the beauty of love through "Howl's Moving Castle".
Hayao Miyazaki girls convey the power of women
Go for a twenty-year appointment and live out a self-perpetuating romance
This year marks the 20th anniversary of the release of "Howl's Moving Castle". Hayao Miyazaki's works have also accompanied countless people through their youth. It left unforgettable memories for many people, and the romance between Hal and Sophie left a deep mark on everyone's hearts.
Sophie's strong heart has become a role model in the hearts of many girls. In this era, Sophie's pursuit of self and brave exploration of inner beauty has resonated with many people. Maybe everyone has moments of unconfidence and confusion when facing themselves, but ordinary us also have extraordinary power, just like Sophie, who has built a strong heart and saved the partners around her through daily training. , and also gave myself a new lease of life. This is the commonality of women in Hayao Miyazaki's works, as is Tian Xiwei's understanding of these women, no matter how ordinary they appear, they are gentle and tough on the inside. For more details about the characters, you can find out during the release of the film, find your own Sophie, and continue Hayao Miyazaki's exclusive romance.
"Howl's Moving Castle" is directed by Hayao Miyazaki and will be released in theaters nationwide on April 30. Let's go on a romantic spring date together, where true love comes first.
