The classic film "Sea Pianist" is here again! The Chinese version dubbed by the famous actor Zhao Lixin has been aired in the central 6 sets, and there is more news that the film may be re-screened in the theaters in November. If this is true Yes, the cinema will definitely be full of people! The movie
"The Pianist on the Sea" makes me really worried. Will the protagonist set foot on land? Should he set foot on land? Finally, he decided to coexist and die with the ship. The audience squeezed a sweat. When I saw it the first time, the whole person was dumbfounded. It was completely relying on the barrage to save my IQ. Later I looked at it and understood his choice somewhat.
remembers a very classic moment. After the protagonist 1900 met a girl, he had the idea of going ashore. Just when he and the people on board were standing on the gangway connecting the ship and the land, the whole person was unconscious. I became nervous, looking forward to the moment he set foot on land, and hoped that he would turn around and return to the ship, but no matter what, the final decision of 1900 was to return to the ship and continue his life at sea. If
does not get off the boat, 1900 is still himself; after getting off the boat, there will no longer be the sound of the ocean, and he will become a cookie-cutter ordinary person. Just like sitting in front of the piano and playing, 1900's attitude is firm and decisive. He stayed in front of the piano all his life, with limited keys and unlimited music, he used music to prove the rest of his life.
As ordinary people, it is difficult for us to understand the inner feelings of the genius of 1900. He is complicated. He is full of love for art. He has thought about feeling the world beyond the ship, but he retreats in front of the endless city. He is lonely. Is also proud.
dubbing such a person, in addition to deep dubbing skills, you must also deeply understand his inner emotions. This is a huge challenge, but Zhao Lixin accepted this challenge! This is the soul communication between the two artists, Zhao Lixin is an actor, but also an artist. He has been obsessed with drama for half his life and pursues perfection in life. He is proficient in four languages, and is very comfortable with dubbing of Chinese and foreign film and television dramas. The most impressive thing about
is that on the "Sound on the Scene" program, this low-key artist finally showed his strong dubbing skills, although he has already had a lot of dubbing works before, such as the narration of "Da Jiangdong Go" , Sun Yat-sen in the movie "The Revolution of 1911" and so on.
Zhao Lixin surprises us as always. He can experience the different emotions in 1900. As he said before, "performance needs to be felt". He experienced the inner expression of the crazy artist in 1900 with his heart, and then showed this emotion to us. This is a more difficult challenge than ordinary performance, but Zhao Lixin did it.
"Sea Pianist" is a classic film that claims to have no negative reviews. The public has very high expectations for Chinese dubbing. Under such pressure, Zhao Lixin has produced a wonderful Chinese version of "Sea Pianist". To deliver classics to the audience, I have to say that Zhao Lixin is capable.
