A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles

movie 2955℃
As soon as the

resource came out, I couldn't help but want to watch " hunting ". After all, this is a film work directed, written and acted by Lee Jung-jae and . Unfortunately, subtitles were not released at the same time.

After waiting for days, "Hunting" finally released its first subtitles, but after watching it for dozens of minutes, I don't know what to understand, the viewing experience is poor, and the translation is very bad. Vigorous new work is miserable.

A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles - Lujuba

Recently, "Hunting" finally released more reliable, more professional and more responsible subtitles. After re-reading it, it suddenly became clear that it is a movie masterpiece full of suspense, full of explosions, amazing and extraordinary, and constantly reversing.

A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles - Lujuba


On the Naver platform in South Korea, the latest score of "Hunting" is 8.3 points, while on Douban platform, "Hunting" only got 7.2 points in the opening score. At that time, there were no reliable subtitles, and new subtitles full of sincerity came out. , the score of "Hunting" began to go up, and the current latest score is 7.5 points.

A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles - Lujuba


As Lee Jung Jae's directorial debut, "Hunting" is obviously an excellent film work, and Lee Jung Jae lived up to the expectations of his fans.


As far as the content and theme of "Hunting" is concerned, "Hunting" can be regarded as a sequel to "The Ministers of Nanshan".


A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles - Lujuba


The story background of "Hunting" is set in South Korea in 1983. The plot mainly revolves around Park Ping-ho and Kim Jong-do, two officials of the Ministry of Security and Enterprise, who are both enemies and friends. When the inner ghost appeared, both Park Ping-ho and Kim Jong-dao were full of firepower to seize their respective handles, and an inevitable infighting unfolded.


A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles - Lujuba


The most exciting thing is the ending, the plot is cleverly set, and the overall quality of "Hunting" is raised a notch. The reversal at the end of


is quite violent, and it is a continuous reversal. It also expresses the tragic theme of "Hunting". Although it is tragic, it is in line with historical reality.


A stunning and extraordinary new film, almost miserable by unreliable subtitles - Lujuba


And the last five gunshots are more inscrutable. The first three gunshots are two consecutive shots before the end credits appear, and the other one is separate. The last two gunshots are two consecutive shots after the end credits appear. A series of gunshots implies multiple possible outcomes. The overall texture of


"Hunting" is excellent, it is a film work worth savoring carefully, watch this film, don't choose the wrong subtitles.

Tags: movie