배우 이민호 가 소셜 미디어 에서 압도적 인 팔로워 수 로 '대한민국 배우 1 위' 에 등극 하며 여전히 막강한 한류 영향력 을 과시 했다 .
actor Lee Min Ho on social media, with an overwhelming number of fans crowned " No. 1 Korean actor", showing his still strong Hallyu influence.
16 일 소속사 에 따르면 이민호 의 페이스 북 과 인 스타 그램, 트위터 팔로워 수 는 각각 1730 만 · 1660 만 · 300 만을 달성 했 으며 , 웨이 보는 2850 만을 돌파 했다 (6 월 16 일 기준) . 이는 대한민국 배우 를 통틀어 1 위에 해당 하는 기록 이다. 특히 웨이 보 와 페이스 북 의 경우 에는 가수, 배우 를 포함한 전체 대한민국 아티스트 중 압도적 인 1 위다 .
16日, according to brokerage firm disclosed that Lee Min ho's facebook, Instagram and The number of Twitter followers reached 17.3 million, 16.6 million, and 3 million, respectively, and the number of Weibo followers exceeded 28.5 million (as of June 16). This record ranks first among Korean actors. In particular, the number of fans on Weibo and Facebook is the overwhelming number one among all Korean artists, including singers and actors.
지난 12 일 SBS '더킹: 영원 의 군주' (이하 '더킹') 가 종영 한 이후에도 이민호 의 글로벌 한 인기 는 나날이 상한가 를 달리고 있다 190 여 개국 의 해외 시청자들 을 보유 하고 있는 넷플릭스 를 타고 그 파급력 이. 더욱강력해지고있는모양새다.
SBS "The King: Forever Monarch" (hereinafter referred to as "The King") ended on the 12th of this month, Lee Min Ho's global popularity has also increased day by day. With Netflix, which has overseas viewers in more than 190 countries, Lee Min Ho's influence seems to be getting stronger and stronger.
이민호 의 열연 에 힘 입어 '더킹: 영원 의 군주' 는 국내 온라인 동영상 서비스 (OTT) 플랫폼 인 웨이브 (wavve) 드라마 순위 에서 7 주 연속 1 위 를 유지 했으며, 글로벌 최대 OTT 인 넷플릭스 (Netflix) 에서는 한국 을 비롯한 중국 홍콩 · 말레이시아 · 필리핀 · 싱가포르 · 중국 대만 · 태국 · 나이지리아 등 국가 에서 TV 쇼 주간 랭킹 1 위 를 차지 했다. 일본 · 인도 · 칠레 · 도미니카 공화국 등 에서도 인기 콘텐츠 로 상위권 을 유지해 이민호 의 글로벌 위상 을실감케했다.
Under Lee Min Ho’s passionate interpretation, "취합하다: Forever Monarch" has been ranked No. 1 on the domestic online video service (OTT) platform wavve TV series rankings for 7 consecutive weeks, ranking the world’s largest OTT Netflix Many national TV programs ranked first on the weekly list, including South Korea, Hong Kong, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, Nigeria, etc. In Japan, India, Chile, Dominican Republic and other places, it is also at the forefront of popular content, which makes people feel Lee Min Ho's global status.
특히 '더킹' 은 넷플릭스 가 190 여개 서비스 국적 을 모두 취합해 발표 하는 월드 랭킹 (World Ranking) 에서 국내 작품 으로 는 9 위 를 기록 하는 저력 을과 시 하며 K 콘텐츠 확산 과 한류 열풍 에 힘 을 실었다.
In particular, in the World Ranking published by Netflix after collecting data from more than 190 service countries, "The King" ranked 9th as a Korean work, showing its strength, and it is very important for Korean content. The spread and the Hallyu boom played a role in promoting.
각종 국내외 매체 및 소셜 미디어 (SNS) 에서도 이민호 는 한류 스타 로서의 독보적 인 존재감 을 자랑 했다. 중국 최대 SNS 인 웨이 보및 트위터 월드 와이드 트 렌딩 에 이민호 와 관련된 키워드 가 상위권 을 장악 하는가 하면, 중국 최고 인기 한류 스타 차트 에 이름 을 올리는 등 뜨거운 관심 을 입증 했다. 중국 대만 한 방송 프로그램 에서는 드라마 속이 민호 를 따라 하는 코너 가 다뤄지 기도 했으며, 코로나 19 현장 에서 근무 중인 한 인도네시아 의 사는 환자 를 위로 하기 위해 방역복 에 이민호 사진 으로 만든 명찰 을 달았다 .
on a variety of domestic and foreign media and SNS, Lee Min ho also demonstrates the unique existence as a Hallyu star sense. On China's largest social media Weibo and Twitter World Wide Trending, keywords related to Lee Min Ho occupy the top few places, and he is listed on the list of China's most popular Hallyu stars, proving his popularity. In a Taiwanese TV program, there was also a link that imitated Lee Min Ho in the TV series. In order to comfort patients, an Indonesian doctor working on the scene of the new crown pneumonia put a famous brand made by Lee Min Ho on the anti-epidemic suit.
이민호 는 지난 2 월 문화 체육 관광부 와 한국 국제 문화 교류 진흥원 에서 공개 한 '해외 한류 실태 조사' 에서 2018 ~ 2019, 2 년 연속 '가장 선호 하는 한국 배우 1 위' 로선 정 되는 등 한류 를 선도 하는 대한민국 대표 배우 로서의 입지 를 공고 히다 졌다 넷플릭스 에서 '더킹: 영원 의 군주'. 전 회차 가 공개 된 만큼, 이민호 의 글로벌 한 인기 는 계속 상승세 를 보일 것으로 전망 된다고 소속사 는 전했다 .
in February this year, culture, Sports and Tourism In the “Overseas Hallyu Fact Survey” published by the Ministry of International Culture and the Korea International Cultural Exchange Promotion Agency, from 2018 to 2019, Lee Min Ho was named the “No. 1 Most Favorite Korean Actor” for two consecutive years, stabilizing his role as a leader in Hallyu. South Korea represents the status of actors. Netflix released the complete episode of "The King: Forever Monarch", and Lee Min Ho's global popularity is expected to continue to rise.
key vocabulary
막강하다 [adjective] very powerful
돌파하다 [verb] breakthrough
취합하다 [verb] collection and aggregation
저력력zzzzzz 3zz 0 zzzzzzzzzz 3 zzz 0 zzzzzzz 3 zzzz 3 zzzz 3 zzzzzz 0 z돌파하다 Used to clarify the basis or source of the content behind the citation.
믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다.
will be a large-scale shopping plaza based on reliable information.
일기 예보에 의하면 오늘은 어제보다 기온이 2도 정도 더 떨어질 거랍니다. The weather forecast for today will be 2 degrees lower than yesterday.
-(으)며
indicates a parallel relationship or is used in a verb, which means that two or more actions are performed at the same time "one side... one side...", "side...side...", "...and...". At this time, it does not add time ending in front of it
그들은 노래를 부르며 돌아왔다
They came back with a song
사람들은 노래를 노며 돌아왔다
사람들은 산보 하며 노 산보86 산보 이 zzz 산보 았며 산보 86.
