Recently, the TV series "Liu Li" starring Cheng Yi and Yuan Bingyan, adapted from the original novel "Liu Li Beauty" by Shibu Lang, ushered in the finale. With the popularity of the TV series, the finale of "Liu Li" also aroused heated discussion among the audience.
I don’t care about the plot and production of this drama. Today, let’s take a look at the dubbing of this show. When it comes to dubbing, it's not hard to think of the "Four Kings" in the dubbing world, Bian Jiang, Zhang Jie, Ji Guanlin, and Qiao Shiyu. These four "dubbing kings" almost contracted the dubbing of the film and television industry.
Image source of: dubbing circle
looked at the dubbing cast of the TV series "Liu Li", and saw several familiar names. Cheng Yi played Yu Sifeng, the voice actor was Zhang Jie; Yuan Bingyan played Chu Xuanji, the voice actor was Qiao Shiyu; Liu Xueyi played Hao Chen, the voice actor was Jiang Guangtao; Zhang Yuxi played Chu Linglong, the voice actor was Duan Yixuan.
everyone should be familiar with the voice actors Zhang Jie and Qiao Shiyu. The editor likes Zhang Jieda's overbearing presidential voice and son-in-law voice most. About the voice actors Jiang Guangtao and Duan Yixuan, you may not know much.
Voice actor: Zhang Jie
Today, the editor will give you an introduction.
Jiang Guangtao, Chinese male voice actor and voice director, graduated from the Recording Department of Beijing Film Academy. Dubbing representative works include: "Wulin Waishi" Song Li, "Emperor Imperial Doctor" Ordinary, "Love Through Time and Space" Zhu Di, Zhang Dafu, "Golden Silk Rain" Yun Feiyang, "Xiao Shiyilang" Xiao Shiyilang, "Sui and Tang Dynasties" Heroes" Yang Guang, Pei Yuanqing, Li Jiancheng, "Yangmen Tiger General" Yang Yanzhao, "Little Fish and Flower Wuque" Hua Wuxia, "The First Under Heaven" Return to the Sea, "Let's Watch Meteor Shower" Murong Yunhai, "Single Mother" Qin Songping, "A Thousand Mountains Evening Snow" Mo Shaoqian, etc. I don’t know, Jiang Guangtao has played many times for Hawick Lau.
Voice actor: Jiang Guangtao
Duan Yixuan, a dubbing actor from mainland China, a photosynthetic building block dubbing actor, representative dubbing works include: the movie "Yesterday's Blue Sky" Yao Zhetian, animation "Assassin Sixty-seven" Plum Blossom 13 etc., sound manga, radio drama works include: "The Years I Opened the Zoo ", "Cicada", "Passing the Door", "Snatching the Door", "Welcome to the Nightmare Game", etc.
dubbing circle is an online trading platform for human dubbing without an intermediary, where customers and voice actors can communicate directly. For film and television dubbing, character dubbing, animation, animation dubbing, advertisements, and special promo dubbing, please join the dubbing circle.