Seeing that the bacteria are full of Thai drama powder, so I usually go to the Thai drama when I am free. The Thai version of "Destined to Love You", which has been waiting since I learned the news last year, finally aired in mainland China, so I kept chasing after seeing the bacteria. When I checked the barrage, I realized that South Korea had also filmed the Korean version of "I Love You by Fate", but the name was different, called "Fate Loves You", and then I went to check it out, don’t you know, take a look Shocked, this. . This one. . This one. . I was so scared that I was incoherent. I've seen it before, but I didn't chase it anymore. This time it was unexpected. This hard bun is hard to eat! We now compare these three different versions of TV series from various dimensions.
1. Cast
Taiwan version:
Starring: Chen Qiaoen Ruan Jingtian Chen Chuhe Bai Xinhui
I saw this Ruan Jingtian, and I just want to use the bars directly, okay? Ever since I watched the Taiwanese version of "Destined to Love You", I have fallen in love with Ruan Jingtian, who is cute and funny. The heroine is Chen Qiaoen, who is now popular in mainland China. She has played "The Prince Turns into a Frog", "The Best Time Is Like a Dream" and so on. The second male Chen Chuhe, "The Underworld Prince", not only has money and power in his family, he also looks good, but also makes money by acting; the second female Bai Xinhui participated in the performance of "Mischievous Kiss". I wonder if you still remember the last few episodes, Planting Trees Is about to marry her. Before acting, she debuted as a model, she has a great body, hot, fleshy face, and cute.
So the Taiwan version can really be called an idol drama, the actors are of high value, and the acting skills are also sincerely praised.
Thai version:
starring: Bie Esther Cheribelle
hero Bie
The heroine is the little nun of the second man in 1994. I can't find it, but I saw it as Xiao Xianrou debuted. It seems that Thailand likes the big-mouthed boy TAT. But the second man is really quite young. After watching it for a long time, he got used to his grinning smile. The hero Bie, the editor is a man who has been chasing for a whole century, but brother, can you stop laughing in the future? The laughter is so dramatic, there is nothing funny at first, as long as you smirk, laugh, and laugh. , Sneer, shy smile, cover up smile, all your smiles can make me want to laugh inexplicably. Bie is also considered Thailand’s first brother. Let’s talk about the female protagonist little nun, who is now also a popular Xiaohuadan of GMM. She is also very popular in China. Not only is she beautiful, but also young. There is a word that describes it as "young and beautiful"! As for the second female, I don’t know me. Although she looks really old, she looks pretty good. Grandma is also a "grandma professional", Thailand's old drama. The actors in the Thai version of
also meet the standards of the idol drama Youth School.
Korean version:
Starring: Jang Hyuk, Jang Nara, Cui Jin-hyuk, Wang Ji-won,
. The wrinkles in the corners of his eyes are clearly visible! I have won many awards in the SBS Acting Awards, but the frustration in the play, let alone, ruined the image, because after seeing the reality photos, the image of a very manly and handsome old man, okay? ! Why is it set like this in the play! ! Shout to the sky. The female advocate, Nora, has been to China to film before, but now she doesn’t know how to be popular. She has also collaborated with Su Youpeng in "The Tiger General of Yangmen" and "Princess Diao Man". In China, she should be familiar with her. He is in charge of appearance in the second male drama. He has chased him in "Emergency Men and Women". In 2017, the starring "Tunnel" refreshed the highest ratings in OCN TV history! The second female is really a ballerina, which fits the setting.
This is the original appearance of the male protagonist
and then the male protagonist becomes like this!!
Everyone sleeps with a pig knife, but this obvious flower wheel head offends the stylistwhat.
yes yes yes! The actors are all powerful actors and they have good looks, but they lack the word "youth". This is obviously the play of a group of uncles and aunts. How can there be a sense of obsession with the domineering president? ! pissed off! The plot of
2. The plot of
is actually the same, that is, go to the wrong house, get the wrong man, have a baby, have the original match, have to break up, and finally happy. The overall routine has not changed. The Taiwanese version is also the original version, with the characteristics of Taiwan Island, the Thai version is also characterized by local humanity, not to mention the Korean version, super typical family style.
Taiwan version stills
Taiwan version stills
You look at the Thai version, which is basically exactly the same as the original version, but you look at the Korean version! Really, I have to complain, why? It's not like that, well, the adaptation adds some original features, but! It's really not only exaggerated in modeling, but exaggerated in language and action, it's not lifelike at all, it really makes people too drama, especially the first episode at the beginning! On the side of the male protagonist filming the commercial, all the editors who watched the embarrassment had committed TAT. My friend came over and saw that I was watching a Chinese online drama. The editor of
watched the Taiwanese version of "I Love You Destined to Love You" no less than five times. In the past, Hunan TV still aired it every day, and it had to be broadcast all day on weekends. "Destined to Love You" set a record for Taiwanese TV history to clean up the champion of idol dramas, and its ratings on the mainland are also booming. The Thai version of the editor has been chasing. But for the Korean version, the hero gave the editor to Lei Dao in the first episode, okay? Are you a flower wheel? Offended the stylist, offended the director. Although the hairstyle was changed in the next few episodes, the first episode drove people away. Who would watch it? A lot of older aunts and uncles came to play a little bit of youthful romance. Idol dramas are really ruinous.
or a Thai version of the shocking
