" Deer Ding Ji " is known as the martial arts novel that least resembles martial arts novels. As Mr. Jin Yong's final work, it has rubbed the family and the country into the line, bringing us a realistic martial arts world, although This arena is not passionate, but unexpectedly fascinating. Mr. Jin Yong has created many heroes throughout his life. From Guo Jing and Yang Guo to Xiao Feng and Linghu Chong, they are all heroic existences. They are all righteous and brave. But among the many male protagonists of Jin Yong, Wei Xiaobao is a subversive existence. He came from the market and is sleek and cunning. The following editor will take a look at the various film and television versions of "The Deer and Ding Ji"
Hong Kong Jiashi produced "The Deer and Ding Ji" in 1997. It is the earliest version so far. The first Wei Xiaobao in history was starred by 17-year-old Wen Xueer. It is age The youngest Wei Xiaobao, the aura of a teenager cannot be imitated by adults, and the female version of Wei Xiaobao was also recognized by the audience at that time. Later, Wen Xueer reversed the role of the little princess in Dillon’s version of "Xiao Shiyi Lang", and when she partnered with Leslie Cheung in "Huahua Washes the Sword" and "The Sequel of Great Nei Qunying", there were also many shots of women disguising themselves as men, their looks really Very handsome. Li Tongming, who starred in Shuang'er, is also the most down-to-earth actor of the little dragon girl in the Jiashi version of "The Legend of Condor Heroes". The actor Bai Biao who starred in Guo Jing in the 95 version of "The Legend of the Condor Heroes" played Chen Jinnan in this play, and the Qin Huang who starred in Zhou Botong in the 83 version of "Shooting the Condor Heroes" played Feng Jizhong.
In 1978, TTV also adapted "The Deer and Ding Tale" into a TV series and renamed it "Youth Tour". Wei Xiaobao's name was changed to Chen Xiaobao, because Jin Yong's novels had not been lifted in Taiwan at that time. TTV can only film "The Deer and Ding Ji" by changing the name. In the play, Wei Xiaobao is still starred by an actress. She is Xia Lingling, who has achieved great success in the 77 version of "Peerless Twins". This drama created a peak in Taiwan at the time.
In 1983, the Shaw Brothers in Hong Kong produced the first film version of "The Deer and Ding Tale", starring the two Shaw ace martial arts niches, Wang Yu and Liu Jiahui, who were also Shaw's fixed twin partners. Teacher Qin Huang cameo in the play as the leader of the officers and soldiers who hunted down Mao Shiba.
The 1984 TVB version of "The Deer and the Ding Tale" premiered, directed by Qifeng To, and performed by Tony Leung and Andy Lau. This version of "The Deer and the Ding Tie" was the most recognized version of the early versions, and it was also called the most satisfactory of all Jin Yong's dramas by Mr. Part of. Liang Chaowei was only 22 years old at the time and was hailed by Jin Yong as "the most vivid little treasure." Kangxi, played by Andy Lau, was wise and decisive and showed the emperor's talents. The cooperation between the two can be described as a perfect match. In this version, the actor who plays Wei Xiaobao's wife is also They are all big stars. Mao Shunjun plays Mu Jianping, the lord of the county, Shang Tiane plays the two corners of Ake and Chen Yuanyuan, Wu Junru plays Wei Xiaobao’s most gentle wife Zeng Rou, and Carina Lau plays Fang Yi, who also became Tony Leung’s real wife.
In the 83 edition of "Shooting the Eagles", Huang Yaoshi Zeng Jiang of Dongxie Huang starred as Chen Jinnan, Nandi Yideng master Liu Zhaoming as Hai Dafu, Hong Qigong Liu Dan as Wu Sangui, old naughty boy Zhou Botong and Qin Huang as Mao Shiba and Qin Huang as In more than 20 Jin Yong dramas, although they are all supporting roles, he is the actor who has played the most in Jin Yong dramas. TVB Golden Green Leaf Xu Shaoxiong starred in Duolong.
In 1984, Taiwan China Television remakes "The Deer and Ding Ji" again. Taiwanese actor Li Xiaofei starred Wei Xiaobao and Zhou Shaodong starred Kangxi. Because Tony Leung's version was too good, this version did not have much popularity.
In 1992, The Deer and Ding Ji was adapted into a comedy movie by Wang Jing. The film was divided into two parts. The first part was released in July, and the second part " Shenlongjiao " was released in September. The film starred Wei Xiaobao by Stephen Chow. With his nonsensical performance style, Xing Ye performed a different Wei Xiaobao. The Kangxi Yushu Linfeng, played by Wen Zhaolun, was chic and suave, but due to the limited length of the movie, the film has changed a lot compared to the original. The 7 wives became 5 wives and disappeared. There are Mu Jianping, Fang Yi and Zeng Rou. The twins become twin sisters. The older sister is played by Yuan Jieying, the younger sister is played by Chen Derong, and Su Quan in the original book is changed to Long Er, played by Long Er. The writer is Zhang Min in the first part, and Brigitte Lin in the second part. Qiu Shuzhen starred in the peculiar Jianning Princess, and Li Jiaxin starred in a serious Akko. In addition to the beauty, the other supporting roles in the film are also big-shot and old-fashioned. Liu Songren plays Chen Jinnan, Wu Junru plays Wei Chunhua, and Wu Mengda plays HaiThe father-in-law speaks shrill, impressive, Chen Baixiang played a lot of embarrassment, full of jokes, Xu Jinjiang played Obai, this is also Wang Jing's most powerful cast film since the film.
In 1998, Hong Kong TVB once again put "Deer and Ding Ji" on the screen, starring Wei Xiaobao and Kangxi with Chen Xiaochun and Ma Junwei. This version is definitely a classic for the 80s and 90s. The Wei Xiaobao played by Chen Xiaochun is very lively and he laughs inexplicably. Cute, Xiaobao’s seven wives in the play have their own characteristics, the eldest sister Su Quan has a variety of styles, the second wife and two sons are considerate, and the third wife Ake is strong in temperament, starred by Liang Xiaobing. She also starred in the play Chen Yuanyuan, four The wife of Princess Jianning is starred by Azi’s actor Liu Yucui. The fifth wife, Fang Yi’s actor, Xu Haoying, is Eason Chan’s wife in real life. The sixth wife Zeng Rou is gentle and pleasant, starred by Chen Anqi. The youngest wife Mu Jianping is innocent and innocent. Carina Lau" Kwong Wenxun starred, teacher Qin Huang starred Mao Shiba in the play, and the master Hong was starred by the top professional Bao Fang. This version of "The Deer and Ding Ji" generally respects the main story line of the original, but also presents the dark and ironic parts of the original in a funny way, making the overall style relaxed and happy.
arrived in 2000, Hong Kong and Taiwan co-produced "Xiaobao and Kangxi", starred by Zhang Weijian partner Tan Yaowen, Zhang Weijian has always been hailed as the TV series version of Stephen Chow, I still remember the phrase Xiaobao often said: cool breeze With letters, Qiuyue is boundless. The opening and ending songs in the play are also sung by Zhang Weijian. Although the title of the play is the names of two people, I have to say that Xiao Xuanzi's sense of existence is too weak. Since the director is still Wang Jing, both the plot and the choice of actors are Part of it has been passed down from the 92-year film version of "The Deer and Ding Ji". The eldest wife here is still called Long Er, and Chen Farong plays two roles, respectively, starring Long Er and the Queen Mother. Wu Mengda and Xu Jinjiang still play Hai Dafu and Ao Bai, and the most eye-catching supporting role in the play is none other than the loyal, chivalrous and handsome Chen Jinnan played by Ekin Cheng, who really has a chivalrous style.
This version of Wei Xiaobao’s wife lineup is also beautiful, with Zixia fairy Zhu Yin playing Ake, Wu Chenjun playing caring twins, and Mu Jianping’s Zhang Qian, who was Zhang Weijian’s then girlfriend, the sexy goddess Shu Qi, playing Wei Xiaobao The first love of Xiao Jinyu, the prototype of this character is Zeng Rou in the original book. In the play, Xiao Jinyu was forced to marry someone at home and died of anger. Xiao Bao returned to Yangzhou and learned that Xiao Jinyu had died. From then on, Xiao Jinyu It became the permanent cinnabar mole in Xiaobao's heart, so he also regarded Xiao Jinyu as one of his wives. In the original book, the unruly and willful princess Jianning is played by Ruby Lin, and in the end, she was killed by Feng Xifan in order to save Xiaobao. Only then did Xiaobao discover that Jianning was good. Although this edition has changed a lot from the original, Zhang Weijian’s Wei Xiaobao is affectionate and can be said to be the most distinctive version.
In 2008, Zhang Jizhong's "Deer and Ding Ji" premiered, in which Wei Xiaobao was played by Huang Xiaoming, and Zhong Hanliang was played by Kangxi. Among the seven wives, Hu Ke plays Su Quan, Ying Cai'er plays Ake, she is also Chen Xiaochun’s wife, He Zhuoyan plays Shuang'er, Huang Xiaoming’s ex-girlfriend Li Fei'er plays Zeng Rou, Liu Zi plays Fang Yi, Liu Yun plays Mu Jianping, and Shu Chang plays Jianning princess. As for supporting roles, we can also see many familiar figures. Tranquility starred in the peerless beauty Chen Yuanyuan, costume beauty Qiao Zhenyu starred in Zheng Keshuang, Xu Jinjiang starred in Ao Bai for the third time, which can be called Ao Bai professional, Black Whirlwind Zhao Xiaorui starred in Mao Shiba, Huang Xiaoming He was 30 years old when he played Wei Xiaobao. Although his acting skills were too good, he lacked the aura of Wei Xiaobao's boyhood in the original book. He was less cute and more insidious. The appearance and acting skills of Zhong Hanliang, who appeared in Kangxi, coexisted. Compared with the many versions of "The Deer and Ding Ji," Xiao Guizi is the leader. , The presence is weak, this version of "The Deer and Ding Ji" finally balances the existence of the two male protagonists.
In 2014, Lai Shuiqing's "The Deer and Ding Ji" was launched. This version of "The Deer and Ding Ji" follows the starring lineup of the 13th edition of "The Eight Parts of the Dragon". Chen Yuan rounds the two corners, Wang Yuyan's actor Zhang Meng plays Shuang'er, and Madam Ma's Zhang Xinyu plays Su Quan. The other roles are also popular flow and old-fashioned drama bones. Lou Yixiao plays Princess Jianning, and the newly promoted flower Wu Qian plays Mu Jianping. The classic villain Ji Chunhua plays the father-in-law Hai, Michelle plays the queen mother, and Liu Dekai plays the Xingzhi, which is the Shun after the monk.In the treatment, Aunt Xue Wang Lin plays Wei Xiaobao’s mother Wei Chunhua, and the flower monk Jinsong in "New Water Margin" plays Mao Shishiba. The Kangxi of the play is played by Wei Qianxiang. Kangxi in the middle of the world is capable of writing, literary, energy, military, wisdom and courage. This version focuses on strengthening the brotherhood between Xiaobao and Kangxi. The overall style is biased towards costume idol dramas, and the costumes and filters are more gorgeous, but the original main storyline has not changed much.
The latest version of "The Deer and Ding Ji", starred by Zhang Yishan as Wei Xiaobao, this play has not been released yet, so I won’t comment too much.
