潮新聞客戶端 記者 沈聽雨
繼2013年《一代宗師》後，王家衛時隔10年又推新作，也是他的電視劇首秀。
12月27日晚，《繁花》在央視八套黃金檔開播。從一組數據就能看到這部劇的排面——
開播僅10分鐘，收視率破2；微博熱搜榜上，相關話題佔了7個。作為全網獨播視頻平台的騰訊，給了一個大專題，分普通話和上海話版播出，首頁置頂推薦。
《繁花》根據作家金宇澄的同名小說改編。小說《繁花》以大量的人物對話與繁密的故事情節，講述了一群滬上兒女在半個世紀里的人生遭際，獲得了“五個一工程”獎和茅盾文學獎，長銷且暢銷。
這次的電視劇《繁花》讓大家等待已久。2020年9月，王家衛在微博中曬出一張胡歌的《繁花》定妝照，並發文：“響不？”胡歌轉發該微博並配文：“不響。”
小說《繁花》、王家衛出品、胡歌出演，三者加成下，哪怕只有一張海報，已足夠讓人期待和興奮。
此後，電視劇《繁花》以每年一條預告片的頻率現身，但每一次短暫亮相，都會引發熱烈討論。
這一次，《繁花》真的來了。首播4集，有風君詢問了身邊的人並查閱網上評論發現，觀眾反饋有些兩極分化：
有人稱《繁花》很“王家衛”，獨特的審美+深層次人性+氛圍感音樂+恰當的閃回，吃他這掛的愛慘了；
觀點源自豆瓣
也有人認為電視劇與原著小說毫無關係，大刀闊斧的改編甚至表達出了兩種完全不同的情緒底色；
還有人表示，電視劇和電影應該分開來看，電視劇更要注重實際和生活日常，不能強調高級感就忽略講故事……
觀點源自豆瓣
有風君也在第一時間看了《繁花》，裡面的畫面和音樂的確彰顯了王家衛一如既往的獨特品味，雖然跟小說不一樣，但底子里還是上海氣質。
而前四集節奏緊湊，劇情有跳躍但還是環環緊扣，撲朔迷離的人物關係緊鑼密鼓展開——
比如，除了胡歌飾演的阿寶，劇中的三朵滬上金花也是巾幗不讓鬚眉，帶着鮮明的時代風貌。
馬伊琍飾演的玲子，與阿寶合開一家本幫餐廳“夜東京”，幾回合的言語拉扯間，就能看到上海老闆娘神通廣大、八面玲瓏、能屈能伸、有情有義。
唐嫣飾演的汪小姐，就職於外貿公司，個性風風火火，她與阿寶的關係就像分針和秒針，在時代洪流里齊頭並進。
辛芷蕾飾演的李李，“空降”黃河路，坐擁頭牌餐廳至真園，作為神秘的外來者，她審時度勢在各方游移。
當然要看明白《繁花》，確實需要做些功課。
2014年7月18日，香港書展上，王家衛和金宇澄一同出席“《繁花》寫出上海故事”的講座，當時王家衛對這部小說不吝讚美，“《繁花》給我的感覺不是一見鍾情，而是一見如故。”
在上海出生的王家衛有着對這座城市的情愫。
1963年，5歲的他跟隨父親從上海來到香港定居。而《繁花》故事中講述的兩個時間段恰是王家衛關於上海記憶的空白處。所以他鏡頭下的《繁花》不僅紙醉金迷，也充滿煙火氣息，這或許才是王家衛心中的“上海味道”。
這一次，電視劇《繁花》還主打滬語版和普通話版的“齊頭並進”。滬語版保留了小說方言寫作帶來的韻味，開播後也有不少觀眾力薦：首看必須是滬語版。劇中飾演阿寶的胡歌也曾感慨，用上海話呈現《繁花》，會有一種古典的味道。
2017年，電視劇《繁花》開始籌拍。可小說《繁花》並不是一個連貫的故事，它圍繞阿寶、滬生、小毛三個人的生活和成長展開，全文零零碎碎、七嘴八舌。用王家衛的話來說：“表面是飲食男女，裡面是山河歲月、時代變遷。”
他選擇以阿寶為主角，電視劇第一集開場就是寶總的一場車禍和撒了漫天的鈔票，由此開始講述阿寶如何藉著上海股票市場成為寶總的故事。這在原著中其實並沒有提及。
最終，是原著中一千多處的“不響”，造就了電視劇《繁花》。王家衛在《繁花》特輯中說過：“原著‘不響’，我們可以去補白，相輔相成。‘不響’是改編的密碼，創作者只講想講的，講得好的。”
在他看來，“我們沒有能力還原足本的《繁花》，但是可以給出一個在原著里看不到的上海阿寶。”
因此，他對書迷的建議是帶着《繁花》看《繁花》；對於沒看過原著的觀眾，劇集只是蛋糕中的一塊，看完可以去看原著。
對於電視劇《繁花》，有風君希望大家可以再多拿出一些耐心去觀看。
那麼，這部《繁花》你看了嗎？滬語版和普通話版選擇看了哪一個？
“轉載請註明出處”
