外牆，新舊摻雜的泰山磚保留了歷史的斑駁；內里，牆壁縫裡掘出的一抹紅讓選色有了依託；台上，就連鏡框式舞台的台徽和鏤花都按1930年計劃重建時的原始設計圖紙復刻……
坐落於茂名南路長樂路口的蘭心大戲院在歷經逾一年的修繕及數月試運營後，將於9月23日隨着開台大戲《寶興里》的首演，重新回歸人們視野。
昨日，跟着蘭心修繕項目設計總負責人左承岦的腳步，記者提前探訪這座“修舊如舊，修舊勝舊”的百年劇院。用眼去看，按建造初期原始圖紙還原的蘭心展現的是舊日摩登風情；用心感受，從舞台設施、燈光控制到聲場設計全面升級的蘭心有着現代科技內核。
台徽小比例泥塑打樣
竣工完成
就連劇場內結構保存相對完好的穹頂都“暗藏”玄機，左承岦說：“頂中每根鋼架都處於24小時‘健康檢測’中，一旦因承重發生變形就會‘報警’。”
修舊
復刻經典
● 作為上海開埠至今歷史最久的劇場之一，見證上海風雨變遷的蘭心大戲院的歷史，最早可追溯到1867年。當時，英僑集資在諾門路圓明園路口創建Lyceum Theatre，中國近代著名思想家王韜將其譯為“蘭心”。64年後，蘭心大戲院遷址重建於茂名南路57號。
●蘭心是中國為數不多依然在使用的舊時歐式劇場，它沿用意大利文藝復興時期建築風格，外觀上詮釋了中西合璧的新古典主義。1994年入選第二批上海市優秀歷史建築。
為“修舊勝舊”，總顧問章明率設計和施工團隊走遍城建檔案館，嚴格考據歷史資料，按照1930年計劃重建時原始圖紙，通過3D掃描、數字化建模等技術手段“原汁原味”復原劇場風格。
左承岦說：“蘭心大戲院重建於1931年，我們找到了1930年的原始圖紙，不但還原了戲院最初的模樣，就連鏡框舞台上的石膏雕刻花標都復刻下來。”
磚牆
古法技藝
如今，站在蘭心大戲院的大門前，可以看到門蘭心大戲院及Lyceum的古銅色字樣，富有歷史感的轉角大門、鏤刻古樸雕花的門柱。整棟建築外立面以深淺不一的紅色泰山磚銜接米色大理石鋪就，和一條馬路之隔的錦江飯店（原華懋公寓、峻岭公寓）相互輝映。
那參差不齊的紅色磚牆，有着歷經歲月磋磨呈現的時光韻味。泰山磚，這一普遍運用於老建築，如今卻漸失傳的古法工藝並不易尋。
“
左承岦說：“我們小心拆卸，將還能用的舊磚保留，重新清洗、修補破損，併到浙江等地尋找還能燒制泰山磚的老窯，定製新磚，摻雜砌牆，用勾縫劑予以填縫，讓色澤整體協調。”深淺不一的紅磚看似不經意排布，實則在細節中潛藏了匠心巧思。
吊燈
原樣保留
走進戲院大廳，是濃濃的懷舊風。腳下，原先的米黃色大理石被複原為米色夾雜青藍碎石的現澆水磨石，並以銅條勾勒。
兩旁的旋轉樓梯，保留了水磨石扶手和鏤花護欄。樓梯旁原先的大塊鏡面被拆除，護牆按照舊圖紙復刻，以金色勾勒採用灰粉填色。和整個大廳低調奢華、古樸典雅的風格相統一。
大廳中三盞巨型水晶燈被原樣保留，清洗修補後的水晶吊墜在燈光映襯下格外耀眼。
而正對大門，兩幅記錄歷史的大型油畫也被保留——左邊畫中的芭蕾女孩是知名的芭蕾明星瑪戈·芳汀，1931年至1933年，她多次在蘭心表演。右邊畫中正陶醉地拉着小提琴的則是立陶宛小提琴家亞沙·海菲茲，1931年，他在蘭心登台。
劇場內，鏡框舞台上方的台徽是從原始圖紙中復原。從設計建模到細雕上色，團隊用了兩個多月的時間。
內核
現代科技
當然，修繕後的蘭心不止“修舊如舊”，經典復刻的外表內是現代化劇場的內核。走進觀眾廳，原先相對平緩的坡面被改進，角度的提升讓人無論坐在哪一排都能清晰看到舞台。
座位數也從原先的681個增加到702個（可售票），合理的空間布置讓前後排座位的間隔拓寬，進出更方便、觀劇更舒適。
按原始圖紙修復的穹頂，並沒有在結構上大動，修繕團隊邀請專業機構做了結構性測評，予以適當“加固”。
穹頂修復前後對比
左承岦說：“為確保這座百年劇場的安全性，我們在頂內的鋼架結構上安置了24小時‘健康檢測’，用以檢測鋼架的承重，一旦發現承重導致鋼架有變形就會有‘警報’發送給檢測人員。”
✦
記者手記
✦
牆壁里，挖出一抹“蘭心紅”
嚴格遵循舊時風格，按照老圖紙“經典復刻”的蘭心，如今劇場內的主色調是紅色。這一抹紅，像是老照片里的玫瑰，又似高腳杯里的紅酒，色澤艷而不媚，品來回味悠長。它有一個新名稱——“蘭心紅”。
蘭心大戲院的歷史變遷
左承岦翻出手機中的照片告訴記者：“這一抹紅也有出處。”
據悉，蘭心修繕初期，在拆除舊牆時，工人們在老牆壁縫隙里挖出了被覆蓋的早期牆面裝飾，上面的塗料就是這種紅色。“這讓我很驚訝，沒想到上世紀30年代，人們就會運用如此瑰麗的顏色來裝飾劇場內牆。”左承岦說：“蘭心幾經變遷，現今可考的歷史資料並不多，這份意外的收穫，就像是前人留下一份禮物，為蘭心的復原又提供了重要依據和線索。”
每一塊磚都有記憶、每一顆釘都有出處，每一縷花紋都有記載，每一扇窗戶都訴說歷史。91歲的蘭心是上海城市發展、人文薈萃的見證者、親歷者、參與者，她濃縮着海派文化的精髓，也承載着上海的城市記憶。
1945年梅蘭芳抗戰輟演八年，首次復出便是在蘭心演出崑曲《刺虎》等劇目。2010年，倫敦西區上演了近60年的話劇《捕鼠器》頭一次走出英國，也選在蘭心大戲院亮相。而明晚，都市喜劇《寶興里》將為百年蘭心再度歸來“接風”。未來，蘭心將伴隨時代腳步逐步變身為一家喜劇專屬劇場，越來越多的年輕人將走進百年蘭心，在摩登老劇場里感受都市新喜劇帶來的歡樂。
新演藝工作室
作者：朱淵
手記：朱淵
編輯：姚儲傑
圖片：王凱 主辦方供圖
©新民晚報文化部
