'Emily in Paris' Season 4: Queer Love, Fashion, & the Chaos of Adulting