"Between the Lines" invites audiences to rewrite their story