The kiss scene of Dylan Wang and Tian Xi Wei is filled with chemistry in the new drama