S. Korean actors and director shine at Cannes Film Festival