Teen was in the fight for her life after vaping a cartridge a day I Nightline