Maxi López faced Mauro Icardi after his separation with Wanda Nara