On the evening of November 16, the 37th China Film Golden Rooster Awards were announced in Xiamen, Fujian. The best feature film went to Zhang Yimou's "Article 20", for which Lei Jiayin won the best actor; Chen Kaige's theme blockbuster "Volunteers: Attack" won the Special Jury A

On the evening of November 16, the 37th China Film Golden Rooster Awards were announced in Xiamen, Fujian.

The best feature film went to Zhang Yimou's " Article 20 ", for which Lei Jiayin won the best actor; the theme blockbuster " Volunteer Army: Heroes Attack " directed by Chen Kaige won the Special Jury Award and the Best Director Award .

outstanding films produced in Shanghai won 5 awards: Shanghai Lianrui's warm reality-themed film " Let's Shake the Sun Together " won two important awards: Best Screenplay Award and Best Actress; Shanghai Tingdong Production " FAST LIFE 2" won the Best Art Award and the Best Recording Award; the 2023 summer box office champion and the anti-fraud film " DESPITE " produced by Shanghai Bad Monkey won the Best Editing Award.

The Golden Rooster Award has always been known as a professional award in the Chinese film industry and is one of the most important recognitions in the industry. In addition to using major awards to recognize the unique charm of Chinese films such as the sentiments of family and country, realism, exploration of Chinese film industrialization, and inheritance of traditional culture, the jury also used professional commendations to straighten question marks and amplify true knowledge in the face of global film difficulties. As Han Yan, who won the Best Screenplay Award for "Let's Shake the Sun Together" said: "The audience is the most important factor in Chinese films. "

Observe the lives of ordinary people and write about the true nature of life

Movies are often regarded as cultural products with heavy industry genes. The more expensive the movie, the better. Can good movies only rely on high-end technology and huge investment? ?

Although "Volunteers: Attack" is a large-scale production, director Chen Kaige believes that the spirit of the film and even the original intention of the film is only one - for the people who cannot be forgotten. Paying tribute to history, paying tribute to the cutest people, and paying tribute to the great spirit of resisting U.S. aggression and aiding Korea are the codes that keep the stories of the Volunteer Army constantly written and always fresh and able to connect with the audience.

"Article 20" brought director Zhang Yimou his 11th Golden Rooster trophy in his career. In his latest acceptance speech, real life and the actors' outstanding performances were highlighted. As the first realistic film in China that focuses on the issue of self-defense, the film uses a realistic story, a narrative style that is both solemn and humorous, and a small character's perspective to show the legal principles and human feelings behind Article 20 of the Criminal Law. "Without good actors, it would be impossible to have a movie like this." Zhang Yimou said that the large amount of improvisation, natural expression, the complexity and depth of human nature reflected in the script, and the rare humor in "Article 20" were all accomplished by actors. It is accomplished by creators who are deeply involved in life.

Similarly, the power of " Three Brigades " and "Let's Shake the Sun Together" to hit people's hearts is not an audio-visual showdown. The movie "The Three Brigades" comes from documentary literature, and it fundamentally lies in the victory of "people". Those people in the film who are either firm or wandering in the sinking of reality and time are consistent with the audience's life experience and can wander with them. The cause of emotion. Ma Zhenkun, played by Best Supporting Actor winner Wang Xiao, is full of life, and he also performs rich levels of publicity and restraint in the twists and turns of human nature. "Let's Shake the Sun Together" is the final chapter of Han Yan's "Life Trilogy", starting from "Get Out!" From "Tumor King" to " gives you a little red flower " to his new works, he has always focused on life issues and the situation of ordinary people. In "Shaking the Sun", two seriously ill patients with "life difference script" in their hands met, got to know each other, supported each other and then achieved two-way redemption. The warm current that life is worth "one more bottle" flowed in the hearts of many viewers. Not to mention, Liu Dan, who holds the Best Supporting Actress trophy, said what happened behind the scenes that touched many people: "We have less than 30 people. Thank you Golden Rooster for giving great encouragement to the small team." The movie "" In "Go by Boat ", the director incorporates Jiangnan aesthetics into the fetters of family and life issues.

These award-winning films have repeatedly proved that "truth has its own power", and stories tempered by the real world and time can reach people's hearts beyond the audio-visual spectacle.Chinese films do need this type of work, which should pay deep attention to reality and sincerely care about the human condition.

From inheritance to exchange and mutual learning, the rise of new forces is the lasting driving force

Global movies are jointly experiencing the pain of the times brought by digital entertainment products. How can Chinese filmmakers maintain their composure in unprecedented difficulties and achieve the continued success of Chinese movies? ? Chinese film is the inheritor and disseminator of Chinese culture, Chinese stories, and Chinese spirit. How should it participate in the development of global films and promote cultural exchanges and mutual learning between China and foreign countries?

In recognition of the Golden Rooster Award last night, inheritance, exchange and mutual learning became high-frequency words. Xie Fei, winner of the China Federation of Literary and Art Circles Lifetime Achievement Award and fourth-generation director, is 82 years old this year. As a generation of directors who have witnessed the development of Chinese films, his "Scented Soul Girl", "Ben Ming Nian" and "Xiao Xiao" are all masterpieces that can be retained, and they have also received good reputations at home and abroad. At the Golden Rooster Awards ceremony, director Xie Fei said that he made movies because he wanted to use his works and practice to "teach students true knowledge and insights" and to teach movies while making movies. For a long time, Xie Fei has not only taught at the film school, he has also opened accounts on social platforms, often updating his movie-watching experience, and taking action to popularize film art to the public and young people. At the same time, this director who writes the progress of history in the language of film, and who always blends traditional aesthetic spirit with modern consciousness, oriental temperament and global vision in his shots, is committed to traveling around the world to spread Chinese film culture.

Best Actor Lei Jiayin is inherited from two dimensions. He said that when he was 16, his mentor Lu Xiaohe led him into acting, which changed his life. Lu Xiaohe won the Best Actor Award as early as the fifth China Film Golden Rooster Awards. He was also grateful to Zhang Yimou, whom he had worked with four times. The two of them had not yet left their phone numbers. The actor said in a joking way, "I don't care about worldliness. On the director's set, I really want to become a better person every day." Li Gengxi became the first post-00s best actress winner in the history of the 37th Golden Rooster Awards. In fact, Zhang Zifeng and Zhou Meijun, who were also nominated, are also post-00s actors. The rise of new forces will be a lasting driving force for Chinese films.

Global vision, international communication, and exchanges and mutual learning between Chinese and foreign civilizations were also frequently mentioned in the Golden Rooster Awards. "The Sinking of the Lisbon Maru", which won the Best Documentary/Scientific and Educational Film Award, salvaged history from the war pain of all mankind, and also recorded the respectable and lovely image of the Chinese people in history. The best art film "" is co-produced by China and Spain. It has both the perspective of traditional Chinese culture and international story content, creating a precedent for domestic art films and international cooperation. After receiving the Best Foreign Language Film Award, the representative of "Oppenheimer" said sincerely: "This trophy is very heavy and special. I will definitely convey it to the team on the other side of the world. The global film industry must continue to prosper. Everyone is proud, happy and has a mission."

Full list of winners

China Federation of Literary and Art Circles Lifetime Achievement Artists: Screenwriter Xu Guangyao, Director Xie Fei

Best Feature Film: "Article 20"

Jury Special Award: "Volunteer Army: Heroes Attack"

Best Director Award : Chen Kaige's "Volunteer Army": "Heroes Attack"

Best Actor: Lei Jiayin (played by Han Ming in "Article 20")

Best Actress: Li Gengxi (played by Ling Min in "Let's Shake the Sun Together")

Best Supporting Actress: Liu Dan ("Chengdu") Go by boat "Played as Su Nianzhen)

Best Supporting Actor: Wang Xiao (played by Ma Zhenkun in "The Three Brigades")

Best Screenplay Award: Han Yan, Li Fu "We Shake the Sun Together" (Adaptation)

Best Cinematography Award: Zhong Rui, Qian Tim Tim's "Hot" "Strong"

Best Music Award: Peng Fei "Three Brigades"

Best Art Award: Zhao Xuehao "Flying Life 2"

Best Editing Award: Zhou Xiaolin, Bid for the Olympics "Desperate"

Best Recording Award: Sound Award: Wang Gang, Liu Xiaosha "Flying Life 2"

Best Foreign Language Film Award: "Oppenheimer"

Best Documentary/Scientific and Educational Film Award: "The Sinking of the Lisbon Maru"

Best Director Debut Award: Chang Yudi "htm" l5 reverse position 》

Best Small and Medium Budget Feature Film Award: "Another Day Full of Hope"

Best Drama Film Award: "Mrs. Anguo"

Best Art Film Award: "Dragon Watcher"

Best Children's Film Award: "Rooftop Football"

Author: Wang Yan

Text: Wang Yan Pictures: posters, screenshots, etc. Editors: Zang Yunjie, Sun Yanyang Editor: Li Ting

Please indicate the source when reprinting this article.

On the evening of November 16, the 37th China Film Golden Rooster Awards were announced in Xiamen, Fujian.

The best feature film went to Zhang Yimou's " Article 20 ", for which Lei Jiayin won the best actor; the theme blockbuster " Volunteer Army: Heroes Attack " directed by Chen Kaige won the Special Jury Award and the Best Director Award .

outstanding films produced in Shanghai won 5 awards: Shanghai Lianrui's warm reality-themed film " Let's Shake the Sun Together " won two important awards: Best Screenplay Award and Best Actress; Shanghai Tingdong Production " FAST LIFE 2" won the Best Art Award and the Best Recording Award; the 2023 summer box office champion and the anti-fraud film " DESPITE " produced by Shanghai Bad Monkey won the Best Editing Award.

The Golden Rooster Award has always been known as a professional award in the Chinese film industry and is one of the most important recognitions in the industry. In addition to using major awards to recognize the unique charm of Chinese films such as the sentiments of family and country, realism, exploration of Chinese film industrialization, and inheritance of traditional culture, the jury also used professional commendations to straighten question marks and amplify true knowledge in the face of global film difficulties. As Han Yan, who won the Best Screenplay Award for "Let's Shake the Sun Together" said: "The audience is the most important factor in Chinese films. "

Observe the lives of ordinary people and write about the true nature of life

Movies are often regarded as cultural products with heavy industry genes. The more expensive the movie, the better. Can good movies only rely on high-end technology and huge investment? ?

Although "Volunteers: Attack" is a large-scale production, director Chen Kaige believes that the spirit of the film and even the original intention of the film is only one - for the people who cannot be forgotten. Paying tribute to history, paying tribute to the cutest people, and paying tribute to the great spirit of resisting U.S. aggression and aiding Korea are the codes that keep the stories of the Volunteer Army constantly written and always fresh and able to connect with the audience.

"Article 20" brought director Zhang Yimou his 11th Golden Rooster trophy in his career. In his latest acceptance speech, real life and the actors' outstanding performances were highlighted. As the first realistic film in China that focuses on the issue of self-defense, the film uses a realistic story, a narrative style that is both solemn and humorous, and a small character's perspective to show the legal principles and human feelings behind Article 20 of the Criminal Law. "Without good actors, it would be impossible to have a movie like this." Zhang Yimou said that the large amount of improvisation, natural expression, the complexity and depth of human nature reflected in the script, and the rare humor in "Article 20" were all accomplished by actors. It is accomplished by creators who are deeply involved in life.

Similarly, the power of " Three Brigades " and "Let's Shake the Sun Together" to hit people's hearts is not an audio-visual showdown. The movie "The Three Brigades" comes from documentary literature, and it fundamentally lies in the victory of "people". Those people in the film who are either firm or wandering in the sinking of reality and time are consistent with the audience's life experience and can wander with them. The cause of emotion. Ma Zhenkun, played by Best Supporting Actor winner Wang Xiao, is full of life, and he also performs rich levels of publicity and restraint in the twists and turns of human nature. "Let's Shake the Sun Together" is the final chapter of Han Yan's "Life Trilogy", starting from "Get Out!" From "Tumor King" to " gives you a little red flower " to his new works, he has always focused on life issues and the situation of ordinary people. In "Shaking the Sun", two seriously ill patients with "life difference script" in their hands met, got to know each other, supported each other and then achieved two-way redemption. The warm current that life is worth "one more bottle" flowed in the hearts of many viewers. Not to mention, Liu Dan, who holds the Best Supporting Actress trophy, said what happened behind the scenes that touched many people: "We have less than 30 people. Thank you Golden Rooster for giving great encouragement to the small team." The movie "" In "Go by Boat ", the director incorporates Jiangnan aesthetics into the fetters of family and life issues.

These award-winning films have repeatedly proved that "truth has its own power", and stories tempered by the real world and time can reach people's hearts beyond the audio-visual spectacle.Chinese films do need this type of work, which should pay deep attention to reality and sincerely care about the human condition.

From inheritance to exchange and mutual learning, the rise of new forces is the lasting driving force

Global movies are jointly experiencing the pain of the times brought by digital entertainment products. How can Chinese filmmakers maintain their composure in unprecedented difficulties and achieve the continued success of Chinese movies? ? Chinese film is the inheritor and disseminator of Chinese culture, Chinese stories, and Chinese spirit. How should it participate in the development of global films and promote cultural exchanges and mutual learning between China and foreign countries?

In recognition of the Golden Rooster Award last night, inheritance, exchange and mutual learning became high-frequency words. Xie Fei, winner of the China Federation of Literary and Art Circles Lifetime Achievement Award and fourth-generation director, is 82 years old this year. As a generation of directors who have witnessed the development of Chinese films, his "Scented Soul Girl", "Ben Ming Nian" and "Xiao Xiao" are all masterpieces that can be retained, and they have also received good reputations at home and abroad. At the Golden Rooster Awards ceremony, director Xie Fei said that he made movies because he wanted to use his works and practice to "teach students true knowledge and insights" and to teach movies while making movies. For a long time, Xie Fei has not only taught at the film school, he has also opened accounts on social platforms, often updating his movie-watching experience, and taking action to popularize film art to the public and young people. At the same time, this director who writes the progress of history in the language of film, and who always blends traditional aesthetic spirit with modern consciousness, oriental temperament and global vision in his shots, is committed to traveling around the world to spread Chinese film culture.

Best Actor Lei Jiayin is inherited from two dimensions. He said that when he was 16, his mentor Lu Xiaohe led him into acting, which changed his life. Lu Xiaohe won the Best Actor Award as early as the fifth China Film Golden Rooster Awards. He was also grateful to Zhang Yimou, whom he had worked with four times. The two of them had not yet left their phone numbers. The actor said in a joking way, "I don't care about worldliness. On the director's set, I really want to become a better person every day." Li Gengxi became the first post-00s best actress winner in the history of the 37th Golden Rooster Awards. In fact, Zhang Zifeng and Zhou Meijun, who were also nominated, are also post-00s actors. The rise of new forces will be a lasting driving force for Chinese films.

Global vision, international communication, and exchanges and mutual learning between Chinese and foreign civilizations were also frequently mentioned in the Golden Rooster Awards. "The Sinking of the Lisbon Maru", which won the Best Documentary/Scientific and Educational Film Award, salvaged history from the war pain of all mankind, and also recorded the respectable and lovely image of the Chinese people in history. The best art film "" is co-produced by China and Spain. It has both the perspective of traditional Chinese culture and international story content, creating a precedent for domestic art films and international cooperation. After receiving the Best Foreign Language Film Award, the representative of "Oppenheimer" said sincerely: "This trophy is very heavy and special. I will definitely convey it to the team on the other side of the world. The global film industry must continue to prosper. Everyone is proud, happy and has a mission."

Full list of winners

China Federation of Literary and Art Circles Lifetime Achievement Artists: Screenwriter Xu Guangyao, Director Xie Fei

Best Feature Film: "Article 20"

Jury Special Award: "Volunteer Army: Heroes Attack"

Best Director Award : Chen Kaige's "Volunteer Army": "Heroes Attack"

Best Actor: Lei Jiayin (played by Han Ming in "Article 20")

Best Actress: Li Gengxi (played by Ling Min in "Let's Shake the Sun Together")

Best Supporting Actress: Liu Dan ("Chengdu") Go by boat "Played as Su Nianzhen)

Best Supporting Actor: Wang Xiao (played by Ma Zhenkun in "The Three Brigades")

Best Screenplay Award: Han Yan, Li Fu "We Shake the Sun Together" (Adaptation)

Best Cinematography Award: Zhong Rui, Qian Tim Tim's "Hot" "Strong"

Best Music Award: Peng Fei "Three Brigades"

Best Art Award: Zhao Xuehao "Flying Life 2"

Best Editing Award: Zhou Xiaolin, Bid for the Olympics "Desperate"

Best Recording Award: Sound Award: Wang Gang, Liu Xiaosha "Flying Life 2"

Best Foreign Language Film Award: "Oppenheimer"

Best Documentary/Scientific and Educational Film Award: "The Sinking of the Lisbon Maru"

Best Director Debut Award: Chang Yudi "htm" l5 reverse position 》

Best Small and Medium Budget Feature Film Award: "Another Day Full of Hope"

Best Drama Film Award: "Mrs. Anguo"

Best Art Film Award: "Dragon Watcher"

Best Children's Film Award: "Rooftop Football"

Author: Wang Yan

Text: Wang Yan Pictures: posters, screenshots, etc. Editors: Zang Yunjie, Sun Yanyang Editor: Li Ting

Please indicate the source when reprinting this article.