Hayao Miyazaki's movie "Howl's Moving Castle" 》Release the special episode of Yin Zheng's dubbing of "Spiritual Boy Calcifer" Hide
1905 Movie Network News On April 22, Miyazaki Hayao's classic high-scoring love movie "Howl's Moving Castle" To add to the dubbing cast, powerful Mainland actor Yin Zheng voices Calcifer, and a character dubbing poster and a special episode of Calcifer's voice were released. As a super cute supporting character in Hayao Miyazaki's works, the tsundere Kacifer is very popular.
Yin Zheng's vivid interpretation of Calcifer is a highly restored tribute to the classic
film. Although Calcifer appears to be a ball of flame, he is actually a demon of fire. Its predecessor was the son of a meteor, and its life ended when it fell to the ground. In his childhood, Hal caught Calcifer falling by the Lake of Stars out of good intentions, but unexpectedly he had to make a contract with his heart. From then on, Howl lost his heart, but gained powerful mana, and Calcifer also coexisted with Howl in the form of a fire demon, avoiding the end of his life after his death.
Calcifer's cute appearance and voiceover give Calcifer, who claims to be a devil, a child-like character, which has also won the love of many viewers. As the Chinese version of Calcifer's voice actor, Yin Zheng not only has many movie masterpieces such as "Charlotte" and "Flying Life", but his performance in the dubbing variety show "Sound on the Scene" is also quite amazing. For Yin Zheng, who has a solid scripting skills, the biggest challenge for this dubbing is to restore the feeling of the original Japanese dubbing. He said that he does not need to create a new Cassifa. The perfect Cassidy appeared many years ago. . During the dubbing process, he constantly tried to find the most suitable state. Being strict with himself is the greatest respect for the original version.
While retaining the original flavor of Calcifer, Yin Zheng also talked about his understanding of the character of Calcifer: it exists in many states and is not always a cute little character. Therefore, Yin Zheng made some differences from the original version in the two states of Cassifer's cuteness and evil. It was not just a playful and funny voice, which gave the audience more expectations for the dubbing film. In the poster of Calcifer's dubbing released by
on the same day, Yin Zheng is wearing a black suit jacket with a striking red shirt underneath, perfectly showing the power of Calcifer as Howl's heart and as the energy that drives the movement of the entire castle. feel.
Love classic breaks the intergenerational gap. Five people go to Hayao Miyazaki for a twenty-year appointment.
This year is the 20th anniversary of the release of "Howl's Moving Castle". Both the character setting and the storyline of this film have gone through the test of 20 years. Lasts forever. videos break down intergenerational barriers and can gain healing power whether you are eight or eighty years old. This film not only has a healing spirit like Calcifer, but also has the fairy love between Howl and Sophie who strive to redeem each other. The cute and changeable appearance of Calcifer in the film is loved by the audience. The complaint about being trapped in a contract and having to work for Howl all his life is a reflection of the mental state of young people today. He seems to be arrogant and petty because of his reputation for being upright. title.
Hayao Miyazaki often expresses anti-war themes in his works, and "Howl's Moving Castle" is no exception. Not only did the story of Howl and Sophie take place when the war was spreading, Hayao Miyazaki also pointed out his attitude towards war through the mouth of the fire demon Calcifer: I hate the fire caused by gunpowder, they are all rude guys.
The animated movie "Howl's Moving Castle" is now on pre-sale. On April 30, let's go on a romantic spring date together and see you in theaters across the country.
