「我來也。」
在威尼斯電影節展映後,吳宇森的新作《追捕》近日正式上映,和國內影迷見面。
據說在電影節放映時,觀眾跟著節奏打拍子,笑聲口哨聲鼓掌聲不絕,現場觀影氛圍極佳。
不過公映以來,口碑似乎不太理想,有網友評價其老梗頻出,讓人忍俊不禁;也有人對其老套的劇情、尷尬的台詞、齣戲的配音頻頻搖頭。
然而,常年以港片作精神食糧的小十君,受「吳宇森」三個字的誘惑,還是走進了電影院。作為曾經被英雄片里浪漫情懷打動的人,在《追捕》這部電影里發現了十分有趣的一面。
《追捕》,講述的自然是一個關於追捕的故事,但究竟是誰在「追捕」?又是誰「被追捕」?
表面上看,答案是警察追捕嫌犯,然而,其實這兩個問題,並沒有想像中的那麼容易回答。接下來,就讓小十君談一談自己對《追捕》中「追捕」與「被追捕」的理解。
《追捕》改編自原著小說《涉過憤怒的河》。早在1976年,日本就已將這本小說拍成電影。
作為文革以後第一批引進國內的外國電影,日版《追捕》因其血性浪漫的風格、對法律與正義的深刻思考,在中國轟動一時,成為老一輩人的美好回憶。
吳宇森版《追捕》里也多次出現「杜丘之歌」,以此向日版《追捕》致意。
▲日版男主由帥氣的高倉健飾演
有人藉此說吳宇森「打情懷牌」,然而,一個由青年人主導的電影市場,如何能懂得屬於上個世紀七十年代的情懷,其中又有多少人讀過原著小說,知道高倉健這個男人在當時少女心中的地位?
另外,相比劇情更接近原著的日版《追捕》,吳版《追捕》在劇情上做了極大改動——刪去了大量逃亡戲,比如動魄驚心的飛機在海面迫降這一幕;加入了諸多新角色,老角色也以嶄新面貌示人,杜丘的身份從日本檢察官變為中國律師。
若真的只是想打一手情懷牌撈撈錢,那麼如此大費周章,可以說是十分不討巧了。
▲《追捕》為真由美增添了豐富的前史
不過這樣的話,一個有趣的問題就來了——不玩情懷,不走捷徑,吳宇森重拍《追捕》的動機何在?
之前吳宇森提過,因曾經錯過與高倉健合作的機會,所以想藉此電影來致敬與緬懷高倉健。
另外一個原因或許是,對吳導這樣的性情中人來說,這個故事本身就深深吸引了他。
儘管劇情大變,只保留下大致框架。本應是杜丘的獨行」殺手「逃亡之旅,在吳版《追捕》里搖身一變,成了杜丘、矢村雙線並行的一個故事。
但究其精神本質,其實與原著和日版電影一脈相承。
一夜醒來,杜丘(張涵予 飾)被誣陷為殺人兇手,就此捲入被追捕的命運。警局任命矢村警長(福山雅治 飾)追捕杜丘。
一個逃亡者,一個追捕者,兩人看似黑白對立,實則處境相似。
一方面,他們是被命運追捕的對象。
作為律師的杜丘,堅信「為委託人打贏官司才是王道」。卻在春風得意之時,陷入了被圍剿的困境。
身為警長的矢村,背負一個悲傷的故事,無法從失去妻子的傷痛中走出。
他們拚命奔跑,企圖擺脫命運翻雲覆雨之手,無意中回頭,才發現命運早已迎頭趕上,神態輕鬆。
雙雙被困宿命之中,找不到解開鐐銬的那把鑰匙。
但另一方面,在被命運追趕的過程中,他們也在主動追捕著某樣東西——真相與公正。
矢村警長在探索真相這件事上執著不懈,上一秒才放棄警察的身份,下一秒就以私人名義,接近危險的實驗基地。
於他,警長這個身份不過是一個外殼,即使拋去這層表象,他心底對真相的那份熱情依舊不減。
而受制於不公平命運的杜丘,在逃亡過程中從未自暴自棄過,也沒有一次因敵對力量的強大而怨天尤人,而是永遠堅定意志,向著一個目標前進——尋找真相,求得公平與正義。
《追捕》里的杜丘與矢村,與原著中尋找真相的硬漢形象如出一轍,也與吳宇森曾在英雄電影里塑造的經典角色有異曲同工之妙。
《英雄本色》中小馬哥的那一句「我不見了的東西,我一定要親手拿回來」,正是對不公世事下的一封挑戰書。
《喋血雙雄》中的警探李鷹,因對真相的執著追求,而選擇相信本應勢不兩立的殺手小庄,兩人一同並肩作戰。
《辣手神探》中的馬仔江浪,為了正義不惜卧底犯罪集團,卻需要在兄弟情義與警察職責間做出正確的選擇。
上個世紀八十年代,吳宇森通過幾部英雄片,在香港影史上留下這樣一類英雄——面對命運的不公追捕,依舊明辨是非,伸張正義。宛若現代都市中的俠客,雖沒有一刀一劍,內心卻保有一桿正義之秤。
《追捕》的原著故事裡,人物對於公平與正義的不懈追求,那種令人懷念的過時情懷,都是吳宇森英雄片里不斷探討的母題,所以才能引發其共鳴,讓他下定決心拍出《追捕》。
而吳宇森的深厚情懷,對於正義與公平的思考,似乎並未隨年齡增長而消耗殆盡。
所以,吳宇森選擇拍《追捕》,並非一個偶然,或僅由高倉健情結所致,而更像是一個必然和絕對的選擇。
而在對這個主題的具體呈現上,《追捕》依舊頗富吳宇森個人特色。
子彈與白鴿齊飛,彰顯白鴿吳永恆的暴力美學。(在《追捕》拍攝過程中,動用了200把手槍、6000發子彈)
喋血雙雄牽手走進樹林,漸漸生出兄弟情誼。永遠是從開始時看不上眼,到最後時刻惺惺相惜。
▲哥倆好,就得一起戰鬥
教堂白鴿,暴力美學,兄弟情誼。曾經新鮮有趣的元素,早已和「吳宇森」三個字捆綁在一起,成為其鮮明標誌,吸引一批人馬心甘情願成為老吳擁躉。
然而來到二十一世紀,在如今的《追捕》中,這種重複的戲碼卻讓人心生疲倦。
一場電影里必須有白鴿的蹤影,那才會是吳宇森。這彷彿成了一個顛撲不破的真理。
所以有人會批評他在創作過程中依賴慣性。似乎冥冥之中,吳宇森也陷入了「被追捕」的境地,成為了一個被固有風格追捕的人。
但仔細回想,在這樣一個時代,我們見過太多電影用惡趣味笑話裝點門面,用漂亮的明星面孔遮住空虛的內里,用精美的新包裝換陳腐的舊藥。
港片沒落後,不少香港導演都踏上了上述這條路線。
而吳宇森並沒有停下腳步,依舊拄著拐杖躑躅獨行,認真向世人說道著他的理想,他的思考——對於男性之間單純友情的稱頌,對於俠義精神的理想化追求。
只是,在這個視一切為娛樂的時代里,這種「認真」的理想主義,顯得有些好笑,顯得那樣格格不入。
或許,他並非對這個時代的變遷毫無察覺,只是像那些英雄電影里的角色一般,他有自己的一套是非觀念,並不願意隨時代改變自我。
而所謂困住他的風格,《追捕》里那些反覆出現的個人元素,又何嘗不是他對自我的一種堅守?
為了拍出心目中的《追捕》,71歲的吳宇森仍舊在片場奔波勞碌。
為了能追捕到他心中的那個目標,他在電影創作過程中付出不少心血。儘管某些努力或許引人發笑,但我們還是難以忽視這背後的認真態度。
在劇情上做出大規模的改編,對每個人物進行詳盡的前史交代,儘力讓每個角色都有血有肉有筋骨。
婚禮當天,真由美(戚薇 飾)失去了愛人,鮮紅的血染上了雪白婚紗裙,櫻花樹下落英繽紛,在極美之時她卻嘗到了極痛滋味。
紫雨(河智苑 飾)自小在孤兒院和紅霞(吳飛霞 飾)長大,兩人相依為命成為殺手,卻在一次意外中和對方天人兩隔。
她們何嘗不是一枚可有可無的棋子?又何嘗不是被命運追捕的可憐人物?只有拼盡全力向前奔跑,似乎才有擺脫宿命的可能。
這些交代雖偶爾會讓電影重心渙散,但也彰顯出吳宇森對拓寬電影格局的野心。
而在吳宇森最擅長的動作戲和槍戰上,他也並不糊弄了事,剪輯利落明快。
女殺手紅霞在長桌上滑行開槍,瀟洒自如▼
還有明顯向《喋血雙雄》致意的水上單車橋段,兩輛單車宛如野獸一樣橫衝直撞,追逐戲如同賽車比賽一般動魄驚心。
杜丘和矢村被拷在一起,在鐐銬下行動,動作反而更加精美▼
矢村抽身拔刀,像小提琴家運弓一般,用武士刀畫出一道一道優美的弧線,輕輕鬆鬆殺人於無形之中。
觀眾沉醉於福山雅治帥氣的身段、優雅的動作,完全遺忘了背後的血腥暴力。
這,就是吳宇森的暴力美學。
▲《英雄本色》里最為人津津樂道的橋段
《追捕》這部電影片如其名,戲裡戲外都上演著一個個追捕與被追捕的故事,人人都試圖在困境中找到出路。
而處於「被追捕」境地的吳宇森,在古稀之年仍舊做著自己的電影夢。為「追捕」到他心中的目標,他認真談著老派的情懷,歌頌著屬於他的英雄主義。
本文為第十放映室原創(weixin:dsfysweixin),如需轉載請聯繫。