“人间多少事,两三笑话中。世上有许多笑话,注定要流着泪听完。世上本是寻常事,经常变作不寻常。”
2月23日晚,根据刘震云同名小说改编,丁一滕导演,唐诗逸、徐均朔、李腾飞、张晔子、金广发、冯田等主演的舞台剧《一日三秋》亮相四川大剧院。令观众惊喜的是,刘震云也亮相首演现场,他对该剧作出很高的评价。据悉,该剧将于今(24日)晚在成都继续上演。
《一日三秋》是刘震云2021年出版的小说,像刘震云的诸多作品一样,《一日三秋》的故事依然发生在他的家乡延津,这一次有着画里画外、梦里梦外、戏里戏外多层结构。
花二娘在延津待了三千多年,是个爱听笑话的“人”,总拿着一篮柿子向人要笑话。她找笑话不在白天,在夜里,在人的梦里。然而三千年来,她自己的故事成了延津最大的笑话。陈明亮小的时候,母亲樱桃因为一把韭菜上了吊。父亲再婚后,明亮开始独自面对自己的人生,离开故乡延津,又回到延津,一去一回二十余年,经历了很多哭笑不得的故事,感叹自己的人生也成了笑话……
小说《一日三秋》提供了非常鲜活饱满的人物群像和多重流动的时空结构,对于编剧丁一滕和戏剧构作王安妮来说,这既是帮助,也是挑战。一方面,将一部长篇小说改编成一部两个多小时的舞台剧,需要做大量的取舍,删减、整合那些与故事主题关联较弱的情节和人物,从而拎出一个更加清晰、符合舞台创作规律的结构;另一方面,在把文字转化为舞台语言的过程中,还需把一些人物和情节舞台化,比如明亮妈妈樱桃的戏份就在舞台上有了更加鲜活的二度创作。
演员方面,唐诗逸和徐均朔都是第一次出演以话剧为基底的舞台剧,他们自身的技术和舞台经验为各自的角色增色颇多,同时又都展现出了非常新颖的舞台形象。
演出结束后,原著作者刘震云手握剧中的道具“柿子”走上舞台,他直言,跟大家一样第一次看这个话剧,“我非常震撼。”刘震云透露,丁一滕原来导演过《我不是潘金莲》,《一日三秋》写的是普通人的生活,这部舞台剧现实和魔幻的结合很好,导演、演员、舞美都不错。“这是一部具有经典气质的优秀话剧。”刘震云除了向成都观众送上元宵节的祝福,还打趣说:“《一日三秋》为什么把首演放在成都,因为成都的观众跟我一样也是有水平的。”
导演丁一滕表示:“之前《我不是潘金莲》在成都演出时,成都观众的热情点燃了我们,所以此次全国巡演首站选择了成都这块福地,也希望用这部呈现了延津美学的舞台剧,作为送给刘震云老师的礼物。”
《一日三秋》在四川大剧院演出之后,由鼓楼西出品制作、丁一滕导演、屈楚萧主演的《我是月亮》将接档在四川大剧院演出,而《一日三秋》将和《一句顶一万句》《我不是潘金莲》一起开启“刘震云舞台作品三部曲”的全国巡演之旅。
红星新闻记者 张世豪 主办方供图 编辑 曾琦