胡玫執導的電影《紅樓夢之金玉良緣》正在全國影院熱映中。
近日，片方發佈「寶玉大婚」特輯，讓我們看到了導演胡玫對「金玉良緣」四個字的理解，看到了年輕演員對角色的認真與執著。導演用這一場大戲，直觀地向觀眾展現了封建禮教下的婚姻是如何毀掉年輕人的愛情與希望，用鏡頭語言展現了文字的魅力。
若論中國古典文化中最令人意難平的結局，《紅樓夢》中的「木石前盟」絕對名列前茅，200多年來一直令廣大讀者淚流滿面。由於後四十回的缺失，我們已經無從得知曹雪芹筆下林黛玉是怎樣淚盡而亡的。除了87版頗具爭議地採用了部分紅學家探佚的結果之外，多個版本的《紅樓夢》改編影視作品，大多都採用了續書中的「掉包計」情節。對此導演胡玫認為：「高鶚的文筆跟曹雪芹是絕對沒法比的，但這個橋段的戲劇性是足夠的，因此我們選擇了尊重現有文本。」
電影《紅樓夢之金玉良緣》這段大戲，飾演薛寶釵的黃佳容嘆道：「跟寶玉大婚這場戲，讓我走進了寶釵最深的內心世界。她從頭到尾都沒有得到寶玉哪怕一點點的愛。」儘管在原著中，「金蘭契互剖金蘭語」之後，寶釵已經與黛玉早就沒有了任何芥蒂，但封建禮教之下，寶釵只能沒有選擇嫁給寶玉，於是黃佳容只能在揭開蓋頭的那一瞬間，流下一滴眼淚，成為寶釵唯一的反抗。
同樣深深進入角色的，是扮演寶玉的邊程，他說：「一進入到那個場景，就給我帶來一種非常不好的情緒，我之前一直在憋，但是真到了那個點上，實在憋不住了，扶着門框在哭！」
這也是導演把「金玉良緣」四個字引入片名的原因，導演胡玫認為：「電影是反諷地講，金玉良緣其實是錯誤的、是應該批判的。正是封建大家族認定的金玉良緣造成了寶黛釵三人的愛情悲劇。」
很多觀眾走進影院，看完整部電影，終於理解了導演的良苦用心。有觀眾說：「如果說木石前盟是兩個人的愛情，那麼金玉良緣就是三個人的悲劇！」還有人再次翻開原著，用第五回里的句子力挺導演：「都道是金玉良姻，俺只念木石前盟……縱然是齊眉舉案，到底意難平——原著都已經寫得很明白了，金玉良緣的結果就是意難平，所以用這四個字作為片名，比木石前盟更厚重，更凄美。」
電影《紅樓夢之金玉良緣》是這個暑期檔最具文化特色的電影之一，對此導演認為：「只要有人因為我的電影重回書桌，重讀《紅樓夢》，我這18年就沒有白費！」
（來源：潮新聞 作者：陸芳）
