近期，費翔作為電影人在中國和國際上頻繁亮相。他為自己主演的電影代言，同時也為中國電影代言。
不久前，北京國際電影節閉幕式的當天，擔任評委的費翔如約而至，接受《面對面》欄目的專訪。電影節結束後不到一個月，費翔在社交媒體上發佈了母親去世的消息。在《面對面》的專訪中，費翔是一個樂於談論母親、樂於陪伴母親的63歲的孩子。
在社交媒體上，費翔這樣發佈母親去世的消息：我親愛的母親畢麗娜已安詳地離開了這個世界。我現在就在她身邊，此時，我雖然心碎了，卻依然為她的一生感到無限的驕傲和感恩。她永遠在我心中，在無數人的回憶和懷念中。
北京電影節的開幕式上，大幕拉開時響起的歌名叫《讀你》。因費翔演唱，在上世紀80年代末廣為流傳，成為時代記憶的一部分。歌聲不老，身為明星的費翔，也被賦予了不老的光環，但他本人並不諱言自己的年齡。
費翔：我是一個63歲的人，所以從我的傳統角度來說，我會特別想要保留電影藝術的一些特別珍貴的傳統的東西，情感、演員、人物、真實。現在這個世界，所有的一切都變成數字化了。比如說最簡單的例子，要買一件衣服，以前也許是帶着家人或者是帶着朋友上街，逛逛街，到商店裡去看，穿到身上給朋友看，好不好看，不好看再進去換一件。不管怎麼樣，這都是一種跟真實世界、真人、真的東西在產生共鳴和交流。可現在買衣服每一個人在家裡刷，喜歡的放到購物車裡。最後它寄來了，一個人在家裡試穿、照鏡子，或者家裡有人給他看一下。可是很多東西就變得每一個人就變得單獨了。
記者：這是進步還是退步？
費翔：我不能用我的價值觀，我的價值觀是一個1960出生的人，我的價值觀會認為不好，可是我不願意駕馭我的價值觀到現在的世界上說這個不好，不是，所以我只能盡量保留我想要保留的空間，比如說我不玩微信，甚至於我在美國沒有臉書，我不玩推特，我不玩任何這些東西。
記者：故意的？
費翔：我有意的，我出門的時候經常是不帶手機，我拍《封神》的整個過程，手機沒有帶到拍攝現場。我現在正在拍的這部喜劇是一個1940年的時代，一整天我就盡量在這種氛圍里。不要中途拿起手機又把我帶入到現代這種比較隔離的心態。所以我自己會調劑，就是怎麼樣保留我自己的生活方式還有習慣，不是給每一個人，我自己給自己做的選擇。
1987年的春晚舞台上，來自台灣的費翔用兩首歌奠定了頂流偶像的地位。36年後，隨着電影《封神》的上映，費翔的粉絲群顯而易見地急劇擴張，喜歡他的人，不止有生長於上世紀80年代的人，年輕人也加入其中，他們一邊說費翔是「初代男神」，一邊喊着「媽媽的品位你永遠可以相信」。
身世和經歷，決定了費翔對東西方兩種文化都有深刻的了解。他的媽媽畢麗娜是出生在哈爾濱的北京人，1949年去往台灣。而費翔的父親是一個到台灣學習中文的美國人。
1987年，中國觀眾透過當時的小屏幕——電視，不僅欣賞到了費翔的歌舞，也看到了費翔用很西方的方式表達對外婆的情感。
從兩種文化的縫隙中走出，最終達成微妙的融合，這是費翔人生一段重要的旅程。他27歲的時候，第一次見到自己的外婆，在一篇回憶外婆、討論中國文化的文章中，費翔寫道：我非常感激在我的生命中體會到了真正的中國文化，也知道了什麼是真正的中國人。
1987年春晚之後，費翔成為國民偶像，他的專輯在大陸的總銷量突破3000萬。他開啟全國巡演，足跡遍及十三個城市。然而，1990年，他卻決定去美國從頭開始。
在百老匯，費翔得到「世界音樂劇教父」安德魯·洛伊·韋伯的認可，成為其專場音樂會的主唱之一。他和著名女高音歌唱家莎拉·布萊曼同台演唱《歌劇魅影》的主要曲目。費翔的名字開始被許多美國人所熟悉。
1997年7月1日，慶祝香港回歸在北京人民大會堂舉辦的名為《回歸頌》的大型晚會上，費翔再次唱起了《故鄉的雲》。
費翔：那個時候我已經有七年在國內沒有任何亮相，我可以說我現在唱《故鄉的雲》，比以前還要好。所以我覺得去美國想要的是這些，我知道我那個時候需要擴展，要不然走的路會越來越窄，一定會的。
1997年之後，再次回到中國的費翔推動了百老匯歌劇進入中國市場。2001年，費翔的母親選擇在上海定居。費翔本人則在紐約、倫敦和上海之間輾轉停留，過着一種始終在演藝圈活躍，同時又保持着舒緩節奏的生活。社交媒體興起後，人們從費翔的自媒體賬號上了解到他的動態，一個人在倫敦過春節時，他會吃速凍水餃。和母親在一起時，會包餃子，一起看春晚。2012年，他寫文章回憶初次上春晚的經歷，認為春晚應該成為被珍惜的傳統。
記者：為什麼你這麼珍惜？
費翔：我會珍惜那種經歷，還有那種共鳴點，我覺得特別重要。
記者：什麼共鳴點？
費翔：共鳴點就是讓我們所有人，還不一定只是中國，比如說奧運，會讓全部的人能夠團聚在一起。人與人之間的情感是很珍貴的，我能傳達的就是這個東西值得保留。
記者：為什麼反而是兩種文化共同結合的一個人，卻這麼看重自己這一半的中國的文化。
費翔：我可能年輕的時候會比較自私。西方的文化尤其是美國，它提倡的是個人，你個人的快樂，你個人的自由，你個人的滿足，中國文化可能提倡的是先考慮別人，我個人會越來越偏向一個人自私活着，全部為了自己，其實是很空洞的。
記者：剛才講年輕的時候還是有點自私的，就是年輕人，當時不學醫，學藝，算不算？
費翔：我覺得是。其實小時候一直覺得如果有任何人問我，你長大要做什麼，我第一回應就是醫生，所以我進大學，第一年是學醫。可是那一年我特別不開心，因為所有的課程，物理、生物學、數學，沒有辦法做我真正熱愛的東西，我跟爸媽就商量了，我說真的，我好像有點不開心，我能不能轉戲劇系？對於父母來說，這多恐怖，原來想我兒子沒問題了，他當醫生了，可以放心了。他要當演員，這多恐怖，可是我父母就是無條件的，說沒問題，你要轉戲劇系，就轉吧。
記者：我覺得這不叫自私，這叫自主。
費翔：可是確實我知道我父母會想要我當醫生，他們也是為我在考量，可是我那個時候就是年輕，就是比較自私。
費翔所謂的「自私」的選擇，說的是他在大學時放棄學醫，轉而學習戲劇的經歷。但學習戲劇的他在演藝圈出道後卻因唱歌而成名。他也曾演過電影，但影響力相對平淡。直到2018年，導演烏爾善邀請他出演《封神三部曲》中商紂王殷壽這個角色，他欣然接受。正式開拍前，他要學會馬術、武術、禮儀、擊鼓。同時，為了符合角色的形象設定，他要進行嚴格的體能訓練。其間，飲食也受到嚴格的限制。
2023年，《封神第一部：朝歌風雲》上映，高大、俊美、驍勇、威嚴的紂王說服了觀眾，可以說，自稱是電影新人的費翔以演員的身份再度走紅。
費翔：人要主動去選擇你生活中的一條路，對於你這些選擇，你就不要責怪別人，你得負責任，你得承擔責任。
製片人丨劉斌 王惠東
記者丨董倩
策劃丨黃瑛
編導丨郭佳
攝像丨楊帆 劉洪波
