紅色的屋頂，整齊的琉璃瓦，舞台上的北京城寫意而蒼涼。歷史的車輪轉動不息，小人物的悲歡喜樂里，清末風雲變幻的家國變遷悄然上演。11月9日，連續3晚登台上音歌劇院的話劇《正紅旗下》伴着掌聲落幕，為北京人藝近年來規模最大的上海巡演畫上圓滿句點。
全院集結，五台大戲，多場活動，約兩萬名觀眾……近一個月來，北京人藝是第23屆上海國際藝術節里格外耀眼的一抹光彩。這次戲劇藝術的雙城對話雖已暫告收尾，但如中國文聯副主席、上海文聯主席奚美娟所言，「北京人藝留下的藝術話題不會結束，豐富的藝術思想成果還會繼續產生。」
五台大戲詮釋發展脈絡
牛骨板叮噹作響，曲藝人唱起數來寶，寥寥數語道出晚清政局的詭譎莫測，大幕拉開，鼎沸人聲撲面而來，他轉身走進迎來送往的裕泰茶館，地道的老北京煙火氣熨帖動人。10月14日晚，《茶館》在上音歌劇院「開張」。60餘年來，已演出700餘場的《茶館》堪稱北京人藝的「鎮院之寶」，而距離上一次上海觀眾品鑒老裕泰的茶香，已過去了36年之久。
歷史上，北京人藝曾在20世紀60年代、1988年、2012年三度赴上海演出。把《茶館》作為今年巡演的開幕大戲，首先有追憶致敬的一份溫情在。「36年前，于是之、鄭榕、藍天野等老一輩藝術家曾帶着《茶館》到上海演出，我們這一代復排焦版（即焦菊隱版）《茶館》後還沒有來過，所以，這是一次跨越36年的對話。」北京人藝院長馮遠征說。多年過去，許多從前不起眼的青年演員成了頂樑柱，比如，楊立新就從站在老藝術家身後「輕鬆的小角色」變為秦二爺的飾演者以及復排藝術指導：「《茶館》是我們壓箱底的保留經典劇目，觀眾可以來檢驗一下，我們這個劇院在成長中有沒有保持過去的傳統。」
對傳統的傳承與弘揚，不僅在《茶館》中，也在《嘩變》里。10月22日晚，曾在1988年同樣轟動上海的《嘩變》接力上場，馮遠征、吳剛、王剛、王雷等第二代演員班底以快節奏、高密度的語言輸出推動一場法庭質詢不斷糾結、探尋、反轉，把這部「話劇姓話」的代表作詮釋得淋漓盡致。10月26日，2021年新排版《日出》將巡演引入今日人藝的「青春時間」，年輕的演員班底遊走在光影交疊、隱喻深邃的舞台上，拉近數十年前的曹禺名作與當代觀眾的距離；11月1日，首演於2019年的《杜甫》首次離開北京，於上海舞台詩意道來詩聖的半生倥傯；11月7日，人藝2023年開年大戲《正紅旗下》上演，鮮明傳遞人藝的堅守與開創。
年輕人巡演中最受鍛煉
從《茶館》開始，到《正紅旗下》結束，巡演的劇目設計「不是簡單的輪迴，而是一次重新開啟」，馮遠征解讀道。《正紅旗下》是北京人藝建院70周年後創排的第一部大戲，意義非凡，它凝聚着老舍、李龍雲兩位劇作大家的才思，同時以老中青集結的陣容、寫意簡練的舞台表達為「京味」探索新的表達樣式。
「在第二個70年的起點上，要如何開啟新的時代，我們思考了很久。」馮遠征說。這幾年，新老交替的話題始終圍繞着北京人藝，而年輕人要走向舞台中央，一番摸爬滾打、磋磨歷練總是必不可少。這次巡演，不少演員身兼多個角色，在《日出》中飾演方達生的楊明鑫，一周前還在同一方舞台上演《茶館》，「那部戲裏，先生們、老藝術家們在台上替我們這幫年輕人站着、擋着、擔當著。」一周後，當觀眾的目光越過劇場的黑暗全部聚焦於他時，楊明鑫的責任感變得異常強烈，「我們必須要對得起劇院和前輩，對得起上海觀眾的信任。」
上海之行，「劇院里的年輕人很受鍛煉。」從台前到幕後，馮遠征看見，大家從原來見面一笑的點頭之交變成更加熟悉默契、能擰成一股繩的同行者，「人心更齊，這是最大的收穫之一」。「客場」登台同時錘鍊了年輕人的業務水準，以舞美團隊為例，五部大戲輪番開演，「換景、調光的時間非常緊張，在這種情況下，我們進一步要求每部戲幕與幕之間的切換必須控制在一定時間內，不能讓觀眾等。可以說，對年輕人而言，挑戰是全方位的。」
交流借鑒有益經驗
「好看、獨特、一眼難忘，唯一的缺點就是不常出來走走。」觀眾夏夏（化名）在社交平台上調侃道。從合肥專程趕到上海的她一口氣買了全部五台劇目的票，想要多多了解這座久聞大名的戲劇藝術聖殿。儘可能地與更多觀眾相見，是北京人藝這次上海巡演的另一大重點，舞台之外，多場公益活動同步開展。
在復旦大學，馮遠征以「近思戲劇之光，遠揚青春之帆」為主題，詳解人藝的發展脈絡與藝術風格，勉勵青年學子不負大好時光；在上海戲劇學院，「戲劇人生」講座與「深化產教融通，加強人才培養」兩場活動分別邀請馮遠征以及人藝「85班五虎」分享自己的從藝經歷，對表演藝術進行專業探討；「不在金字招牌上躺贏」直播活動以新排版《日出》為切入點，邀請劇組暢聊創作故事，共話人藝演劇學派和創作精神如何代代傳承……
在雲集國際名家好戲的上海藝術節，學習同樣重要。巡演期間，圍繞劇目創作、人才隊伍建設、文化品牌推廣、公益文化惠民等多個行業熱點，北京人藝與海內外同仁深談互促。以文化品牌推廣為例，「我們要學習上海國際藝術節調動資源的能力，去與國際藝術機構談判。」馮遠征說。今年，北京人藝升級啟動國際戲劇邀請展，「人藝不僅要自己排好戲，也要集中向觀眾展示國內國際真正優秀的劇目。如何讓人藝的影響力持續落地，不斷吸引好戲先來北京，這是未來發展的方向，也是我們的責任。」
來源：北京日報客戶端
記者：高倩
