作者：jean-paul chaillet
譯者：易二三
校對：覃天
來源：premiere（1993年十月刊）
在他逝世前幾天，瑞凡·菲尼克斯接受了《首映》雜誌的採訪，當時他年僅23歲，在猶他州拍攝他的未竟遺作《黑血》。
他的名字是瑞凡（river），而他本人也像河流（river）一樣。他的父母都是「花之子」（譯者註：由於許多嬉皮士在頭髮上戴花或向行人分花，因此他們也有花之子的外號），完完全全是70年代的產物，他熱愛自然、動物和搖滾樂。
1986年，十幾歲的瑞凡憑藉羅伯·萊納執導的《伴我而行》，一舉成為了明星，在他參演的一些引人注目的電影中，瑞凡完美展現了自己的金髮、凹陷的臉頰和蒼白的臉龐。
《伴我而行》
17歲時，他憑藉西德尼·呂美特執導的《不設限通緝》獲得了奧斯卡提名，在彼得·威爾的《蚊子海岸》中飾演哈里森·福特的長子，然後在史蒂文·斯皮爾伯格執導的《奪寶奇兵3》中飾演瑞凡·菲尼克斯哈里森·福特。作為一位具有神秘感的生態保護論者，瑞凡也喜歡困難的角色和令人不安的電影。在格斯·范·桑特的電影《我自己的愛達荷》中扮演了吸毒成癮、當過男妓同性戀者的他，然後就和羅伯特·雷德福一起在《潛行者》中變身為黑客。
《我自己的愛達荷》
他參演的最後幾部電影——山姆·夏普德執導的《沉默無語》和彼得·博格丹諾維奇執導的《愛情有什麼道理》仍未上映。他原本打算和湯姆·克魯斯一起出演《夜訪吸血鬼》。當我們為了採訪見到他的時候，他正在猶他州鹽湖城以南拍戲，與喬納森·普雷斯和朱迪·戴維斯一同主演《黑血》，該片由喬治·斯魯澤執導，講述了三個角色之間的痴迷愛情故事。瑞凡·菲尼克斯逝世時年僅23歲。多麼荒謬啊。90年代失去了一個善良的叛逆者。
記者：你的電影通常包含重要的社會或政治信息。這是你的刻意選擇嗎？
瑞凡：首先給予我靈感的是文字和劇本的質量，而不是一些策略。例如在拍攝《蚊子海岸》之前，我的角色還沒定下來。我參加了一次試鏡，才得到加入這部電影的機會。
《蚊子海岸》
記者：大多數年輕演員似乎比你更傾向於商業性的選擇，不是嗎？
瑞凡：也許我參演的一些電影里沒有我的話，會在商業上更成功……這些商業電影，我認為它們是一種精神污染。我不想讓無益於我的成長或藝術發展的東西玷污我的工作或信念。
記者：一般來說，你會如何處理一個角色？
瑞凡：我常常會寫一個詳細的人物傳記。對我來說，這是唯一行能的辦法。要演一場悲傷的戲，許多人只會想起自己母親的離世。我認為演員跨越自己和角色之間的界限是錯誤的，因為那樣你就會把自己的參照強加給他。這就是為什麼我需要只屬於我的角色的地標。例如，在拍《我自己的愛達荷》的時候，我寫了很多東西。但電影一拍完，我就把它全燒了。
《我自己的愛達荷》
記者：為什麼？
瑞凡：所有的東西都在銀幕上了。
記者：是不是也是避免自己做重複的表演？
瑞凡：是的，作為一個演員，我在每一個角色中都變得更加豐富，並且學習到的東西越來越多。然後新的人物就能夠從這些以往角色積累起來的經驗中慢慢浮現。
記者：《黑血》中你的角色是什麼樣的？
瑞凡：他是一個尋求純粹的人，在廣闊的空間中尋找慰藉。一個靠吃嚙齒動物和蛇，喝雨水以及他殺死的動物的血為生的人。
記者：而你本人是素食主義者吧？
瑞凡：我不吃任何動物的肉，我覺得自己沒有權利奪取任何生物的靈魂。但從電影角色的角度來看，他就像印第安人和因紐特人，屬於自然食物鏈的一環。他有資格依靠地球的自然資源生活。
記者：和其他演員的合作怎麼樣？
瑞凡：我很容易調整自己，我也對他們沒有任何成見。我盡量對他們保持開放的心態。但我更喜歡通過我的角色來交流。
《我自己的愛達荷》
記者：能分享一下你喜歡做演員的部分是什麼嗎？
瑞凡：回看電影史的時候，你會意識到其中存在着缺口和缺失的環節。我的終極目標是嘗試以一種有效的方式為那些還沒有機會開口的角色、那些迄今為止從未表達過自己的角色提供聲音。即使我不是一直都能做到。對我來說，理想的回報或者說真正使我充實的東西，就是去創造新的東西。不僅要不惜任何代價保持原創性或成為第一個這樣做的人，更是因為這些空白需要填補。此外，我也可以一次又一次地扮演同一類角色，不過每次都用不同的方式。
記者：對於一個年輕的演員來說，參照好萊塢的體系規劃自己的職業生涯重要嗎？
瑞凡：當然，這其中也有壓力，會有人想為你制定職業規劃。但我不是在徵求他們的意見。我也不關心，因為我來這裡不是為了完成我的職業生涯，或是填充我的銀行賬戶。我不在乎我的形象。
記者：你很早就進入了這一行。你是否覺得自己比別人更早地失去了純真？
瑞凡：與很多其他剛剛進入這個行業的人一樣，比起純真，我失去更多的應該是無知。
記者：你對自己目前所取得的成就感到滿意嗎？
瑞凡：說實話，我沒這麼想過。我從來不會把自己當成演員。我每次都把這一切看作是新的經歷，就像許多種不同的生活一樣。就像是許多的轉世。所以每次我看自己剛拍完的電影時，我都無法做出評判或做出批評。對我來說，那都是過去的事了，我也不再覺得自己和它有什麼聯繫，就好像在銀幕上的那個人並不是我。我沉浸在角色所賦予的另一種生活中。他們通過我來表達自己，而不是反過來。
記者：這聽起來的感覺是，你一直都很注意把你的私人生活和演員的工作分開……
瑞凡：是的。很多時候，當演員在現實生活中擁有相當強的魅力時，最終也會影響到他們所扮演的角色。就我自己而言，我在這方面沒有什麼魅力。我不是一個「表演者」。理想情況下，我會像「河流」（river）一樣保持沉默。這就是為什麼在很長一段時間裡，我一直在說與自己真實想法相反的話。在採訪中，我也扮演過一些不是我的角色。我撒過謊，還經常對那些目瞪口呆的人自我反駁。現在都沒有這些了，因為我沒什麼好隱瞞的。總歸，我是一個非常普通的人。
