正在江蘇衛視熱播的電視劇《繁花》中，馬伊琍飾演玲子，是一個“刀子嘴豆腐心”的可愛女人。馬伊琍表示， 在玲子身上，她能看到上海女性身上很閃光的東西，“能屈能伸，也很注重情義。”
馬伊琍演出了活色生香的玲子。
玲子深愛寶總，他們之間是上海人的體面
劇中，玲子與寶總（胡歌飾）合作開了一家充滿市井煙火氣的餐廳夜東京。她精明能幹，會在寶總遇到困難時及時出手，妥帖處理複雜的人際關係；她也八面玲瓏，面對客人落落大方，用一句句玩笑哄得他人喜笑顏開。
用馬伊琍的話說，這個人物確實了不得，在演的時候也覺得她很厲害，能屈能伸，還很重情義，玲子和寶總之間有一種在別人看來難以理解的關係，就是因為她具備了這些品質。馬伊琍坦言，她覺得沒有人能在感情上做到“人間清醒”，“玲子是愛阿寶的，我很明確，玲子深愛阿寶。”對於他倆這種別人難以理解的關係，馬伊琍有着自己的解讀：玲子與寶總之間，有着上海人在意和講究的“體面”。“這種體面體現在距離感和安全感上。玲子和阿寶之間的關係是有張有弛、有來有往的，玲子會配合阿寶的體面，阿寶也會成全玲子的體面，是一種具備地域特色的秩序感。”
劇中，因一副珍珠耳環，玲子和寶總幾近決裂，這讓觀眾大呼“沒想到”。在馬伊琍看來，這場決裂實際上是玲子自我意識的覺醒，開始明白過來只有不依附男性，才能獲得真正的尊重。“這之後，她（玲子）會以最決絕的姿態回到上海，真正以老闆娘的身份，而不是以寶總背後的女人而活。”
玲子和寶總之間的情感拉扯是該劇的看點之一。
“罵得越狠，實際上越關心”
劇中，玲子和寶總經常鬥嘴，頗帶喜劇性色彩的吵架戲份讓王家衛導演也看得津津有味。“導演在片場很喜歡看玲子和寶總吵架，還會在旁邊添油加醋，讓我們再加入一些好笑的東西，就像個小孩一樣。”
實際上，兩人之間的鬥嘴，也是玲子表達關心的一種方式。“上海女人就是這樣，‘刀子嘴豆腐心’，不喜歡說好聽的話。有些人對上海女性有誤解，以為我們愛發嗲、愛作，其實不是這樣的，我們有時候不會去好好說話，反而是用嗔罵的形式去表達，罵得越狠，實際上越關心。它裡面蘊含著一種女性的自尊跟驕傲。”
上海女人馬伊琍演上海女人玲子，恰如其分。
但唯獨有一場玲子讓阿寶退出夜東京股份、把運道還給她的戲份，玲子卻一反常態。“其實那場戲拍的時間很長，那場戲是唯一的我沒有對他大聲嚷嚷的戲。你在那邊百般不知取捨的時候，答案就出來了。就是你想喊住阿寶的時候，阿寶已經回頭走了，那就不如就這樣錯過。”
劇版《繁花》的編劇秦雯，此前和馬伊琍在《我的前半生》有過合作，再次相遇，兩人之間也更加默契。“秦雯老師很了解女性的語言、語感，吵架、嗔罵也是我們非常熟悉的語境。”因此，即便是每天到現場化妝時才能拿到劇本，馬伊琍也依然會快速地順台詞，看能不能加入一些新的更有趣的東西，就連全程負責“被罵”的胡歌也會加入其中，一起創作。
王家衛細膩又暖心
在馬伊琍看來，王家衛是個很細膩、暖心的人：工作強度大時，馬伊琍很容易餓，喜歡吃小甜品來充饑，所以王家衛會特地讓工作人員在片場備好小甜品；不拍戲時，馬伊琍習慣性的有點駝背，王家衛也都會及時提醒“不要駝背，要挺胸”。
馬伊琍表示，王家衛拍出了自己最美的樣子。“他是個很愛演員的導演，他會通過工作過程，不斷地去了解演員，發掘演員身上美好的點，以及別的導演不曾看到過的點，然後他會請編劇老師改劇本，給演員更多的展示空間。”
馬伊琍笑言，王家衛在片場經常說“演得不好給你剪掉”，所以大家都是拼盡全力，演好自己的每一場戲。“大家看戲的時候一定能看到我們臉上歲月的變遷，不是說臉上有沒有皺紋，而是眼神的變化——三年前的眼神很懵懂，三年後殺青的時候，眼神里有疲憊。我覺得這符合生命的一個過程。”
新京報記者 劉瑋
編輯 佟娜
校對 李立軍
