「寫《繁花》的階段,我耳朵邊一直有一位蘇州口音的上海老先生,一個人慢慢講,聲音不溫不火,不高不低。再麻煩的背景名堂,再吵鬧的男女對白,先生總是篤定泰山,有哭有笑,有俗有雅,說得源源不斷,像是用不著我考慮,我只要聽,只要記就可以了,真是特別……今朝是高博文先生來說《繁花》,像這個過程今朝又迴轉了,回到一部評彈說書先生的書里,有意思,蘇州口音,上海口音的老先生一轉身,回進了傳統大世界,一個可以開口說,開口唱的環境,我這是做夢,還是真的,蠻好蠻好,我樂觀其成的,謝謝高先生。」
這是《繁花》作者金宇澄早年聽了評彈版《高博文說繁花》後說的一段話。正如一部《繁花》,無論是電視劇版還是話劇版亦或者評彈版,響還是不響,其實都綻放了屬於上海的時代底色。
今天中午,2024年淮海白領午間課堂《高博文說繁花》文藝導賞活動暨淮海中路街道海尚書場揭牌儀式在k11購物藝術中心舉行。
揭牌儀式結束後,國家一級演員、上海評彈團團長高博文攜手國家一級演員、全國青聯委員、上海市政協委員陸錦花為現場觀眾帶來一場獨具海派韻味的導賞:「從評彈《繁花》說起」。
從2016年開始,《高博文說繁花》一上演便大受歡迎,無論是在書場、小劇場、大劇場,甚至室外演出,觀眾都絡繹不絕。
據悉,高博文當初構想評彈《繁花》創作時,金宇澄曾告訴過他,正在拍攝《繁花》的導演王家衛也建議過,先用評彈形式「試水」。因此,當高博文表示要用評彈將《繁花》說出來,唱出來之時,雙方一拍即合。
如今,王家衛的電視劇《繁花》大火,高博文也和大家一樣追了劇,他怎麼看待《繁花》呢?
在他看來,《繁花》不僅主角出彩,比如陳龍、阿慶叔演的配角,還有來客串的陳一鳴、史依弘、孔祥東等上海藝術家,都十分有特色。
「《繁花》好在哪裡呢?你看一個亭子間弄堂裡面黑乎乎的,但這個人是光鮮的,有智慧和體面的,跟這個環境雖然不搭,但上海就是上海,是真正的以人為本。裡面搭的實景也很好,拍得很細,勾起了上海人對過去美好上海的回憶,過去的美好是人與人之間的美好,對生活充滿信心的追求,對父母的牽掛,對爺爺奶奶的思念,我覺得這種美好是人性中永遠的亮點。」
同時,高博文也很高興電視劇《繁花》滬語版能夠成為焦點引起熱議,他認為這也能夠助力評彈等海派文化破圈,讓更多人能夠來關注評彈、滑稽戲等優秀傳統文化。
此次邀請高博文表演「從評彈《繁花》說起」的海尚書場的成立,也是淮海中路街道「淮海白領午間課堂」項目的一部分,它攜手上海評彈團專業院團發揮專業力量的社會美育功能,從而擴大社會美育資源的受眾面、覆蓋面,以海尚書場為引,讓非遺傳統文化以更時尚更海派的方式浸潤整個淮海,也將更多的中華優秀傳統文化落地淮海。