These 6 casual looks prove leggings are absolutely pants