29-year-old arrested for pretending to be student at N.J. school