Can Hindi cinema withstand the surge of the South?