Tests show electric vehicles may pose safety threat to U.S. roads