Hong Kong Chief Executive John Lee declines to comment on "speculation" of journalists being tailed