Understanding a strange leg swing