Teen inspired by her father to be youngest female Chinese to reach Everest peak