Garforth Town player sent off after two bookings in same passage of play