Chantale and Erich found a lifeline for their family