Beijing claims grounded Philippine warship has damaged coral reefs at disputed shoal