How the federal government and travelers are responding to the Southwest Airlines meltdown