NHK apologizes over Chinese language news incident