Arias to water sleeves: Students bridge performance, language through Peking opera