Athletes, public leave Tokyo's Olympic stadium