The jade pot pitting China against the British Museum