C3.ai stock sinks following short-seller letter