Senate probe reveals sex services in Chinese prostitution dens