China aware Ottawa is unhappy with reporter's treatment: Trudeau