Carrie Lam is a 'lamentable quisling figure in Hong Kong's history,' city's former governor says