Found 20 years later, a love letter moves millions of people