HK journalist in court for licence plate research