The UK government has made the Bank of England's position almost impossible, strategist says