Surprising! HK's young people adapt HAMLET to Chinese opera