Media tycoon among 9 convicted by Hong Kong court