2023 could be 'the year of the yen,' strategist says